论文部分内容阅读
就在年初以来网络经济表现疲软、许多跨国电信公司纷纷陷入紧缩裁员调整的窘境的时候,诺基亚不久前公布了2001年第一季度的业绩。在连续四年高于市场平均增长的基础上,诺基亚表现强劲,超过了预期,在网络和移动电话两个领域中再一次实现了良好的利润率和高于市场成长的增长速度。诺基亚集团的净销售额增加了22%,达到了80.07亿欧元。诺基亚网络的净销售额增加了35%,诺基亚移动电话的净销售额增加了20%。在不久前举办的香港2001《财富》全球论坛和北京高新技术产业国际周上,董事长兼 CEO 约玛·奥利拉这样阐述了诺基亚公司的经营理念和成功秘诀。
Just as the internet economy was sluggish since the beginning of the year, many multinational telecoms companies were in a dilemma of retrenchment and layoff adjustment. Nokia recently announced its first quarter of 2001 results. On four consecutive years above the market average, Nokia performed well and exceeded expectations, again achieving good profitability and growth above market growth in both the network and mobile phone segments. Nokia Group’s net sales increased 22% to 80.07 billion euros. Net sales of Nokia Networks increased 35% and net sales of Nokia mobile phones increased 20%. In the recently held “Fortune” Global Forum 2001 in Hong Kong and Beijing International High-Tech Industry Week, Chairman and CEO Jomo Ollila elaborated Nokia’s business philosophy and the secret of success.