论文部分内容阅读
1994年8月4日上午,10时左右,漳浦县石榴镇田寮村边申京溪畔,3个农妇正在插秧,几头牛在悠闲地咀嚼着溪边的野草,宁静的溪边突然响起凄厉而急促的呼救声:“救人啊！”“救人啊！”原来,因13号台风带来连日暴雨,急泻而下的山洪以一米多高的浪,像脱缰的野马呼啸而下,洪水的咆哮声使正在吃草的牛儿受了惊吓,狂奔起来,把在岸边看牧的小女孩撞下申京溪,滔滔洪水转眼就把她吞没。落水的女孩叫张小梅,是田寮村小学三年级的学生。听到呼救声,3个正在插秧的妇女拔腿就往溪边跑。跑在最前头的中年妇女叫吴阿英,是绥安镇马坑村农民,
On the morning of August 4, 1994, around 10 o’clock in the morning, at about 10 o’clock in the Tiantianliao village, pomegranate town, Zhangpu County, three peasant women were planting rice. A few cows chewed wild grass in the stream leisurely, and the quiet stream suddenly sounded mercilessly The urgent cry for help: “save ah!” “Save ah!” It turned out that due to the typhoon on the 13th caused heavy rains, the sharp torrent of flash floods under a meter high, like running wild horse whistling Under the screams of the floods, the grazing ox was frightened and runnded, knocking the little girl who watched her grazing on the bank of the shores of Shen Jingxi, engulfing her in an instant flood. The girl fell into the water is called Zhang Xiaomei, Tianliao village third grade students. Hear the cry for help, three women are being transplanted to run to the river to run. Middle-aged women run at the top called Wu Aying, Ma Hang Village, Sui’an farmers,