论文部分内容阅读
全国政协委员、中国载人航天工程总设计师、《载人航夭》主编周建平近日接受新华社记者专访时表示,天宫二号空间实验室将于2016年发射。天宫二号是在天宫一号目标飞行器备份的基础上,根据天宫二号的任务需要改装研制而成。周建平介绍说,天宫二号的发射准备工作进展顺利,它将用于验证空间站的技术,也将接受航天员的访问。他表示:“天宫二号入轨并完成在轨测试后,将与之后发射的神舟十一号飞船完成交会对接。航天员在天宫二号上生活的时间将比在神舟九号、神舟十号生活的时间更长。”
When CPPCC member and chief architect of China’s manned space project chief editor Zhou Jianping, executive editor of China’s Manned Space Flight Agency, accepted an interview with Xinhua News Agency recently, he said that Tiangong-2 Space Laboratory will be launched in 2016. Temple A is the number one target aircraft on the back of the Temple on the basis of the task under the Temple of Heaven on the need to modify the development made. Zhou Jianping said that the preparations for the launch of the Tiangong II are proceeding smoothly. It will be used to verify the technology of the space station and will also interview the astronauts. He said: “After the Tiangong-2 orbit and completion of the on-orbit test, it will complete rendezvous and docking with the Shenzhou-11 spacecraft that will be launched later, and the astronauts will spend more time in Tiangong 2 than on the Shenzhou-9 and Shenzhou- Life time longer. ”