“以市场换技术”的尴尬王朋当初，我们确定引进外商直接投资宗旨之一，便是吸收外国先进技术，进而提出“以市场换技术”的引资策略。然而令人遗憾的是，十几年招商引资的实践证明，外商投资企业的技术转让成效甚微。如今我们似乎陷入进退维谷的尴尬境地：市场是让出去了... In the beginning, we decided to introduce foreign advanced technology and then put forward the strategy of “market-for-technology” investment introduction. However, it is regrettable that the practice of attracting investment for more than ten years has proved that the technology transfer of foreign-invested enterprises has had little effect. Now we seem to be in a dilemma: the market is letting go...