论文部分内容阅读
抗战胜利是中华民族走向复兴的历史转折点,这是我们始终纪念抗日战争伟大胜利的原因,而中国复兴的目标也绝不是狭隘的民族复仇。今年的12月13日,是我国设立的第一个南京大屠杀死难者国家公祭日。以国家名义进行正式纪念与公祭,可以使我们把来自个人的、村庄的历史记忆汇总、提炼,升华为集体、国家和民族的记忆,更能使这份历史记忆长久保持唤醒状态,避免遗忘与麻木。而在中国与世界联系日益密切的今天,我们还需要把国家、民族的记忆进一步升华,使之成为世界性
The victory of the war of resistance against Japan is the historical turning point in the rejuvenation of the Chinese nation. This is why we have always commemorated the great victory of the Anti-Japanese War, and the goal of China’s rejuvenation is by no means a narrow national revenge. This year’s December 13 is the first public sacrifice day of the victims of the Nanjing Massacre in our country. Formal commemoratives and public sacrifices in the name of the state can enable us to summarize, refine and sublimate the historical memories of individuals and villages into the memory of the collective, the state and the nation, and further awaken this historical memory for a long time to avoid forgetting and numbness. Today, as China becomes more and more connected with the world, we still need to further sublimate the memories of our country and nation and make it a worldwide one