《关于上海大众CKD生产现状的调查》,对CKD这种“全散件组装“的技术引进方式在“上海大众”的实践,进行了评述。所提出的问题,耐人寻味,值得从经济学、管理学的角度,去寻找答案。还需要着重一提的是,说到“上海大众”,本刊全体工作人员怀着深深的敬意,一次又一次地说到已故“上海大众”总经理方宏。尽管他走了,但他为中国民族汽车工业所作出的杰出贡献,人们是永远也不会忘记的。一个怀有强烈使命感的企业家,他为他的事业而振奋,同样,也会忧郁。心灵麻木的人,是不可能为事业而忧郁的。——方宏,我们理解你! The “Survey on Current Situation of Shanghai Volkswagen CKD Production” commented on the practice of “Shanghai Volkswagen” in the introduction of CKD’s “All-Party Assembly” technology. The questions raised are intriguing and worthy of looking for answers from the perspective of economics and management. It is also important to mention that when it comes to “Shanghai Volkswagen,” the entire staff of the journal has profound respects and time and time again spoke to Fang Hong, general manager of the late Shanghai Volkswagen. Although he was gone, but he made outstanding contributions to the Chinese national automobile industry, people will never forget. An entrepreneur with a strong sense of mission, he is excited about his career and, similarly, will be depressed. Those who are numb to the soul cannot be melancholy for their cause. - Fang Hong, we understand you!