城市不仅有生命,而且还有性格。初到一座城市,通过街区、楼宇、人流……你大体就能获知这座城市的表象。如果多呆几天,深入繁华的闹市或冷落的背街,甚至进入居民区与当地居民接触,你立刻就能发现这座城市独有的风情。如果你是从一座城市到另一座城市谋生,你一定会比较出这座城市和你故乡的诸多不同……要是跨越长江黄河,甚至走进异国,这种城市迥异的性格就更为显著了。 The city not only has life, but also personality. When you first arrive in a city, you can get a general view of the city through its neighborhoods, buildings, traffic. If you stay an extra few days, go deep into the bustling downtown or neglected backstreet, and even into the residential area with the local residents, you can immediately find the unique style of the city. If you are making a living from one city to another, you will certainly compare the city with the many differences in your hometown. If you cross the Yellow River and even into a foreign country, the distinctive character of the city is even more pronounced.