论文部分内容阅读
本文从词汇、句法和语篇三个语言层面分析了英语外交文书的文体特征,认为英语外交文书具有措辞正式严谨、句式长而复杂、篇章结构规范的文体特征,翻译英语外交文书时要把握其文体特征,做到译文准确、严谨和规范。
英语外交文书的文体特征及其翻译
【摘 要】
：
本文从词汇、句法和语篇三个语言层面分析了英语外交文书的文体特征,认为英语外交文书具有措辞正式严谨、句式长而复杂、篇章结构规范的文体特征,翻译英语外交文书时要把握其
【机 构】
：
西北师范大学,
【出 处】
：
中国ESP研究
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
在2009青年学者学术研讨会上,与会专家和青年学者围绕国际金融危机与中国产业发展、宏观经济形势与产业发展环境、产业制度创新和中国产业发展、产业微观机制与企业转型升级
近年来,家族企业研究蓬勃发展,相关文献迅速增加,但由于缺乏相对一致的家族企业界定和测量标准,相关研究的对话和交流非常困难,制约了家族企业研究的发展.本文在文献梳理和理
湖南师范大学刘茂松教授的专著《模块化垄断结构企业模式研究——基于信息化和全球化的产业组织范式创新》（中国社会科学出版社，2011年4月出版）围绕“信息化和全球化时代垄断结
奥尼尔加盟凯尔特人后的第一场比赛,是客场对阵华盛顿奇才。比赛开始前两个小时,他一直在客队更衣室中与内特·罗宾逊嬉笑打闹。在随后的比赛中,他5投4中,得到8分,还贡献了2
快过年了,忙了一年的人谁不向往那几天团圆、喜庆的日子,谁不向往伴随鞭炮声和此起彼伏拜年声的放松、休闲的好时光?但是年底的繁重工作,与过年前的准备常常有着时间上的冲突
在网络经济环境下,传统的竞争范式已不适应,一种新的竞争范式——虚拟合作竞争应运而生。本文在有关研究的基础上,对虚拟合作竞争的内涵、特征、主体、客体、市场、虚拟合作
为促进科技型中小企业在自主创新创业、促进经济增长和解决就业等方面发挥更为重要的作用，政府以创新基金、小巨人基金等形式对科技型中小企业进行了直接资助。但是，研究发现，在
按照德国管理大师赫尔曼·西蒙的说法,所谓“隐形冠军”就是虽名不见经传、行不见媒体,但却在各自领域里占有极高市场份额的企业。它们并不倾慕大企业的荣耀,却自得于自己的
“世上只有妈妈好”这句话是被我们自小熟知和流传的.从一出生开始,我们最初见到的就是父母.我们从开始的认知和情感上的温暖都是父母带来的,然而有着这样的一群孩子在小学时