论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市财政厅(局)、国土资源厅(局):为规范探矿权采矿权使用费和价款的使用管理,提高资金使用效益,根据国务院《矿产资源勘查区块登记管理办法》(国务院令第240号)和《矿产资源开采登记管理办法》(国务院令第241号)及有关法规,我们制定了《探矿权采矿权使用费和价款使用管理办法(试行)》。现印发给你们,请遵照执行。执行中有何问题,请及时反馈财政部、国土资源部。
In order to standardize the use and management of royalties and prices for exploration rights and mining rights and improve the efficiency of capital utilization, the Ministry of Finance (bureau) and the Land Resources Administration Bureau of each province, autonomous region and municipality directly under the Central Government shall, in accordance with the Measures for the Administration of the Registration of Mineral Resources Prospecting Blocks Order No. 240 of the State Council) and Measures for the Administration of the Registration of Mineral Resources Mining (State Council Decree No. 241) and other relevant laws and regulations, we formulated the Measures for the Administration of the Use Fees and Prices for Exploration Rights and Mining Feeds (Trial Implementation). Is issued to you, please follow. What are the implementation problems, please promptly feedback the Ministry of Finance, Ministry of Land and Resources.