论文部分内容阅读
该文通过对海明威《乞力马扎罗的雪》的三种译本的对比得出结论,青年翻译者必须学好母语中文,同时要充分发挥字典的功用,把字典作为翻译工作的良师益友,此外在翻译时必须注意文章的文体。
以“信”为本 求“真”求“美”——比较海明威《乞力马扎罗的雪》汤译本及其他译本
【摘 要】
：
该文通过对海明威《乞力马扎罗的雪》的三种译本的对比得出结论,青年翻译者必须学好母语中文,同时要充分发挥字典的功用,把字典作为翻译工作的良师益友,此外在翻译时必须注意
【机 构】
：
广西医科大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年24期
其他文献
目的:分析中老年心血管病患者在接受拔牙术时口腔麻醉前后的血压和心率变化情况。方法:收集在北京大学人民医院口腔科进行心电监护拔牙的中老年心血管病患者共1969例。使用心
喷涂机器人由于具有喷涂质量高、工作柔性好以及工作效率高的特点被广泛应用于喷涂作业。在设计时,除了要满足工作空间、防爆性等基本要求之外,对机械本体的性能也提出了较高
在外贸出口中,常会遇到出口货物因种种原因产生退运。随着金融危机的逐步演进,进口商或者进口产品质量经检验检疫不合格;或是将验收条款进行更改或提高;或是拖延验货时间,拒
在分析了带式输送机盘式制动装置工作原理的基础上，对控制盘式制动装置工作的液压系统的控制方式、控制机理进行了深入的分析研究，提出了一种新的以比例溢流阀为核心控制元件的
文学建制是指文学的生产、消费空间，即有作者和编者（生产者）、读者（消费者）及其公共空间（发表刊物、出版机构、图书市场、流通资金、典律体系等）组成的文学运行机制。文学建制的演变
一孙中山北上前后的广东形势 1925年的广东战争主要包括第一次东征陈炯明的战争、平定杨刘的战争、第二次东征和南征的战争。经过这几次战争,巩固了广东革命根据地,促进了广
武陵山片区作为少数民族地区的典型区域,地处湖南、湖北、贵州和重庆4省市交界处,是我国首个编制区域发展与扶贫攻坚规划并率先启动试点的连片特困区。如何有效利用当地的各种资源,从农户扶贫参与活动程度上提高人民的就业水平和致富能力,减少贫困现象发生,进而帮助人民脱贫致富,实现经济可持续发展,是扶贫的主要问题。以往的扶贫参与研究重点集中在参与扶贫的方式方法上,而少有文献深入分析农户扶贫参与及其影响因素,本文
鲁迅留学日本长达七年,这在他的精神史上也算是一段重要的时期。他身处异邦却增强了对本民族的自觉性,认识到比之于治好一个个病人,不如治好社会的疾患更为重要,从而立志以