中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民,6月9日在全国党校工作会议上就加紧培养适应新世纪要求的中青年领导干部问题发表重要讲话。他强调,历史和现实都表明,一个政党,一个国家,能不能不断培养出优秀的领导人才,在很大程度上决定着这个政党、这个国家的兴衰存亡。 Jiang Zemin, general secretary of the CPC Central Committee, chairman of the State Council and chairman of the Central Military Commission, delivered an important speech on the issue of stepping up training of middle-aged and young leading cadres meeting the requirements of the new century on June 9 at the National Party School Working Conference. He stressed: Both history and reality show whether a political party or a country can continually cultivate outstanding leaders and determine to a great extent the political party and the country’s prosperity and death.