论文部分内容阅读
英语写作是学生语言应用能力的综合反映,更是初中英语教学中的一项重要内容。《英语课程标准》要求初中学生掌握听、说、读、写四种基本技能。而在这四种技能中,“写”这一技能又是一种对学生要求较高的综合语言能力的训练,然而,对于我们农村初中学生来说,在英语写作方面历来是个难题,因为农村学生起点低、大多数都上了初中了才接触到英语教材,才开始学英语。其次受汉语影响,学生往往写出中文式英语。另外词汇贫乏,内容贫乏,句式错误,语法不通等等。那么,针对存在的这些问题,怎样提高农村初中学生的英语写作能力呢?作为一名从教十年的农村英语教师,通过在平时的英语教学实践中,我认为应该做好以下几点:
首先,培养学生对英语写作的兴趣。
俗话说:兴趣是最好的老师。孔子说过:“知之者不如好知者,好知者不如乐知者。”没有兴趣就没有求知欲。要激发学生对英语写作的兴趣,首先,选择适当的写作题目。作文题目的选择对学生的写作情感态度有很大的影响。因为好的选择题目能够激发学生的构思和写作的欲望。对于比较感兴趣的题目,学生会更积极主动参与到写作训练中。因此,在选择写作题目时,教师应该考虑题目是否是学生喜欢的话题。这就要求教师选择贴近学生生活的题目,比较热门的话题,或是让学生自己选择题目。这也体现了“学为主体”的理念,使学生在学习上有一定的自主性,促使学生更加积极主动的写作而不是被动的填鸭式的写作。
其次,培养学生养成良好的英语写作习惯。
要提高学生的英语写作能力,就要培养学生养成良好的学习习惯。即:重单词、短语、造句,优秀的对话和课文要背诵,多做翻译练习,练习改写和仿写,结合课文进行各种体裁的写作训练。只有坚持不懈,持之以恒,才能写出准确、地道、规范的英语文章。具体我认为应该做到以下几点:
(一)开学初制定好写作计划
“冰冻三尺,非一日之寒”。英语写作能力并不是一蹴而就的。它必须由浅入深,由简到繁,有易到难,循序渐进,一环扣一环地进行训练。如:单元训练是学生制定写作计划的主要内容。
(二)严格要求书写规范
书写规范是英语写作必须要做到的。从初学英语开始,就应培养学生写字母、单词、句子、文章规范的好习惯。
(三)让学生多阅读
把阅读作业作为家庭作业的一项,基本上天天都布置,天天都检查。初一课外阅读量至少与课内阅读量相等。初二开始就要逐步增加,并要求学生作好阅读笔记,以此提高学生对英语运用的领悟能力,为他们搞好英语写作打好扎实的基础。
(四)做好笔记积累素材
每学期开学前,让学生准备一个摘抄英语好词、好句、好文章的笔记本。开始,由教师引导,慢慢习惯了让学生自己去找感兴趣的词句,并分文归类。如:描写人物、兴趣爱好、体育运动、节日、饮食、名人名言、格言、谚语等,分别记在笔记本自定的地方。有心去记,就有心去写,时间长了,拿来即用,想起可写。学生们尝到了小小笔记本的好处,便爱不释手,越记越好,越感实用。特别是每日一句学英语,这是我多年来一直要求学生做到的习惯。一天背记一句英语,一年365句,三年就是1095句。对一个初中学生来说,不论口语和写作水平都有不同程度的提高。
(五)要培养学生模仿英语的思维。
马克思说过:“学外语就得忘掉母语。”学习外语的过程就是克服汉语打扰,形成外语思维的过程。东西方思维存在着明显的差异,这种差异必然对写作产生很大的影响。因此,要写出一篇较为地道的英语作文,首先要培养学生用英语思维的良好习惯。写作时不要先想汉语,后想英语,更不要用汉语写好后,再一句一句翻译成英语,要从构思起就进入英语世界。
(六)要养成坚持写作训练的好习惯。
坚持写英语日记,英语日记的内容与形式可多种多样。初级阶段可以是一两个仿写的句子或短文,摘抄的优美的范文,课文的笔录要点,改写的短文或对话。慢慢地学生能用英语记录每天的生活,描写对生活的感悟体会。学生的英语写作能力在每日的实践与积累中不断得到锻炼和发展。写英语日记为学生提供了大量的写作实践,不仅能让学生养成用英语思维的习惯,而且写作的进步也会很大。
第三,指导学生掌握好的英语写作方法。
著名教育学家叶圣陶说过:实际上写作基于阅读。老师教得好,学生读得好,才写得好。这样,老师临时指导和批改作文既可以少辛苦些,学生又可以多得到些实益。这说明了教师在教学中指导学生写作的重要性。
(一)指导学生充分准备,打好基础。
英语写作犹如盖楼,基础知识就是建筑材料。基础知识不扎实就写不出好的文章来。因此,要指导学生不断学习语法知识,加强阅读,扩充词汇,多记单词,多记一些精美的句型,多读优秀的示范作文,这样才能积累足够的词汇和语言素材。另外,掌握语法知识,加强语法运用能力的训练。语法是构建言语的框架,如果没有正确的语法指导,学生词汇再多也写不出优美的文章。
(二)指导学生掌握方法,力争写出优美作文。
1、仔细审题,明确要求,理清题意,定出框架。
对题目所提供的信息要认真分析,明确要求,做到心中有数。要对所提供的信息加以分析、整理,使之更加具体化、条理化,为开始动笔做好准备工作,还要搞清题目的要求,以便根据不同的题材、体裁,写出不同格式,风格各异的文章,此外,还要注意人称、时态、地点等信息,避免出错。
2、抓住重点,寻求思路,用词准确,表达规范。
用词要适当,不可逐句把提示汉译英,亦不可生拼硬凑,不要硬拿英语单词到中文句子里去对号,否则写出中文式英语,闹出笑话。一般来讲,写作时,应尽量选出你有把握的词,尽量使用简单句。如果有的单词不会写,有的思想不会用英语表达,你可以设法绕开,最好找一个同义词、同义句,或近义词、词组短语来代替。要正确使用关联词,如and,or,but,so,because,since等,以便行文自然流畅。
3、整合句子,行文流畅 ,修改润色,锦上添花。
在確保文章正确无误之后,还应该对文章结构进行审查,逐个理解句子之间的内在联系,根据事物发展的逻辑对句子进行调整及整合。有时可以对句子进行分解与合并。对于同一个意思的表达,不要从开始到结束运用同一种表达方式。你尽可能的运用多种方式去表达,从而使文章更优美。
4、书写工整,卷面整洁,仔细检查,确保无误。
短文写好之后,应该再认真阅读一遍,仔细检查。看要点是否齐全,句子是否正确,句子之间是否连贯,语法运用是否合理,行文是否流畅。当然,卷面整洁对于写作是至关重要的。作文写完之后,应注意检查修改,修改时先从全局修改。首先要检查主题是否明确,表达方式是否恰当,接下来检查所写内容是否切题。 该交待的内容是否交待了,最后检查所用时态、人称是否符合要求,最后是否一致。
总而言之,提高初中学生的英语写作能力是一个日积月累、循序渐进的过程,绝不是一蹴而就的。作为一名年轻的英语教师,我相信只要我们坚持不懈,通过狠抓基础,注重积累,传授技巧,学生们的写作能力就一定会有所提高。加油吧!
首先,培养学生对英语写作的兴趣。
俗话说:兴趣是最好的老师。孔子说过:“知之者不如好知者,好知者不如乐知者。”没有兴趣就没有求知欲。要激发学生对英语写作的兴趣,首先,选择适当的写作题目。作文题目的选择对学生的写作情感态度有很大的影响。因为好的选择题目能够激发学生的构思和写作的欲望。对于比较感兴趣的题目,学生会更积极主动参与到写作训练中。因此,在选择写作题目时,教师应该考虑题目是否是学生喜欢的话题。这就要求教师选择贴近学生生活的题目,比较热门的话题,或是让学生自己选择题目。这也体现了“学为主体”的理念,使学生在学习上有一定的自主性,促使学生更加积极主动的写作而不是被动的填鸭式的写作。
其次,培养学生养成良好的英语写作习惯。
要提高学生的英语写作能力,就要培养学生养成良好的学习习惯。即:重单词、短语、造句,优秀的对话和课文要背诵,多做翻译练习,练习改写和仿写,结合课文进行各种体裁的写作训练。只有坚持不懈,持之以恒,才能写出准确、地道、规范的英语文章。具体我认为应该做到以下几点:
(一)开学初制定好写作计划
“冰冻三尺,非一日之寒”。英语写作能力并不是一蹴而就的。它必须由浅入深,由简到繁,有易到难,循序渐进,一环扣一环地进行训练。如:单元训练是学生制定写作计划的主要内容。
(二)严格要求书写规范
书写规范是英语写作必须要做到的。从初学英语开始,就应培养学生写字母、单词、句子、文章规范的好习惯。
(三)让学生多阅读
把阅读作业作为家庭作业的一项,基本上天天都布置,天天都检查。初一课外阅读量至少与课内阅读量相等。初二开始就要逐步增加,并要求学生作好阅读笔记,以此提高学生对英语运用的领悟能力,为他们搞好英语写作打好扎实的基础。
(四)做好笔记积累素材
每学期开学前,让学生准备一个摘抄英语好词、好句、好文章的笔记本。开始,由教师引导,慢慢习惯了让学生自己去找感兴趣的词句,并分文归类。如:描写人物、兴趣爱好、体育运动、节日、饮食、名人名言、格言、谚语等,分别记在笔记本自定的地方。有心去记,就有心去写,时间长了,拿来即用,想起可写。学生们尝到了小小笔记本的好处,便爱不释手,越记越好,越感实用。特别是每日一句学英语,这是我多年来一直要求学生做到的习惯。一天背记一句英语,一年365句,三年就是1095句。对一个初中学生来说,不论口语和写作水平都有不同程度的提高。
(五)要培养学生模仿英语的思维。
马克思说过:“学外语就得忘掉母语。”学习外语的过程就是克服汉语打扰,形成外语思维的过程。东西方思维存在着明显的差异,这种差异必然对写作产生很大的影响。因此,要写出一篇较为地道的英语作文,首先要培养学生用英语思维的良好习惯。写作时不要先想汉语,后想英语,更不要用汉语写好后,再一句一句翻译成英语,要从构思起就进入英语世界。
(六)要养成坚持写作训练的好习惯。
坚持写英语日记,英语日记的内容与形式可多种多样。初级阶段可以是一两个仿写的句子或短文,摘抄的优美的范文,课文的笔录要点,改写的短文或对话。慢慢地学生能用英语记录每天的生活,描写对生活的感悟体会。学生的英语写作能力在每日的实践与积累中不断得到锻炼和发展。写英语日记为学生提供了大量的写作实践,不仅能让学生养成用英语思维的习惯,而且写作的进步也会很大。
第三,指导学生掌握好的英语写作方法。
著名教育学家叶圣陶说过:实际上写作基于阅读。老师教得好,学生读得好,才写得好。这样,老师临时指导和批改作文既可以少辛苦些,学生又可以多得到些实益。这说明了教师在教学中指导学生写作的重要性。
(一)指导学生充分准备,打好基础。
英语写作犹如盖楼,基础知识就是建筑材料。基础知识不扎实就写不出好的文章来。因此,要指导学生不断学习语法知识,加强阅读,扩充词汇,多记单词,多记一些精美的句型,多读优秀的示范作文,这样才能积累足够的词汇和语言素材。另外,掌握语法知识,加强语法运用能力的训练。语法是构建言语的框架,如果没有正确的语法指导,学生词汇再多也写不出优美的文章。
(二)指导学生掌握方法,力争写出优美作文。
1、仔细审题,明确要求,理清题意,定出框架。
对题目所提供的信息要认真分析,明确要求,做到心中有数。要对所提供的信息加以分析、整理,使之更加具体化、条理化,为开始动笔做好准备工作,还要搞清题目的要求,以便根据不同的题材、体裁,写出不同格式,风格各异的文章,此外,还要注意人称、时态、地点等信息,避免出错。
2、抓住重点,寻求思路,用词准确,表达规范。
用词要适当,不可逐句把提示汉译英,亦不可生拼硬凑,不要硬拿英语单词到中文句子里去对号,否则写出中文式英语,闹出笑话。一般来讲,写作时,应尽量选出你有把握的词,尽量使用简单句。如果有的单词不会写,有的思想不会用英语表达,你可以设法绕开,最好找一个同义词、同义句,或近义词、词组短语来代替。要正确使用关联词,如and,or,but,so,because,since等,以便行文自然流畅。
3、整合句子,行文流畅 ,修改润色,锦上添花。
在確保文章正确无误之后,还应该对文章结构进行审查,逐个理解句子之间的内在联系,根据事物发展的逻辑对句子进行调整及整合。有时可以对句子进行分解与合并。对于同一个意思的表达,不要从开始到结束运用同一种表达方式。你尽可能的运用多种方式去表达,从而使文章更优美。
4、书写工整,卷面整洁,仔细检查,确保无误。
短文写好之后,应该再认真阅读一遍,仔细检查。看要点是否齐全,句子是否正确,句子之间是否连贯,语法运用是否合理,行文是否流畅。当然,卷面整洁对于写作是至关重要的。作文写完之后,应注意检查修改,修改时先从全局修改。首先要检查主题是否明确,表达方式是否恰当,接下来检查所写内容是否切题。 该交待的内容是否交待了,最后检查所用时态、人称是否符合要求,最后是否一致。
总而言之,提高初中学生的英语写作能力是一个日积月累、循序渐进的过程,绝不是一蹴而就的。作为一名年轻的英语教师,我相信只要我们坚持不懈,通过狠抓基础,注重积累,传授技巧,学生们的写作能力就一定会有所提高。加油吧!