李安电影对英美小说改编的审美维度

来源 :电影文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dtmark
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英美小说是李安最为重要的艺术源泉之一。历来对于李安将小说影像化的研究多半集中在《卧虎藏龙》《色·戒》等对中国小说的改编上,事实上,对于李安这样一个典型的跨文化电影人来说,研究他对英美小说改编的审美维度将更有利于人们了解他的艺术手法和精神世界。文章从知觉审美维度——对原著的忠实遵循,叙事审美维度——东方美学的介入,情感审美维度——阴柔、细腻、敏感的中式情感处理方式三方面,分析李安电影对英美小说的改编。
其他文献
地图矢量化是建立地理信息系统(GIS)的重要环节,其工作量占整个系统开发的三分之二以上,这一课题的研究关系到GIS的精度和效率。多年来的理论及实践成果为此课题的深入研究奠定
粗糙表面固液润湿模式主要有Wenzel、Cassie2种,Cassie润湿模式有利于微结构表面的超疏水自清洁作用,因而对于超疏水表面需要阻止固液界面从Cassie模式向Wenzel模式转换。探讨C
在和平利用原子能的研究中,科学家已实现了可控核裂变,即能够把原子核裂变释放出的能量转变为电能,建成了核电站;科学家还发现原子能也可直接转变为热能,为工业和居民供热,所
投诉是指患者及其家属在医院接受医疗服务的过程中,对医院或医院工作人员所提供的服务不满意而到有关部门反映问题的行为[1],是患者发泄不满、维护自身权益的一种方式,也是医院获
<正> “侍坐”章是《论语》中涵蕴最丰富、文字最生动的一章,其义理难以把握。原因在于曾点的述志不象子路、冉有、公西华那样直抒胸臆,而是委婉含蓄地描绘了一幅“画”:“莫
近段时间,兔毛、獭兔皮均出现不同程度的下滑态势。到三月下旬,兔毛每千克跌一92~96元,同比下降578%。獭免等内皮也仅维持在35元上下,较去年同期也有所下降。
从开始学习外语到最终目标语的实现是一个渐进的认知过程和复杂的心理过程.由于语间迁移、语内迁移、文化迁移、过度概括等原因造成了中介语的产生.其具备完备性、稳定性、系
随着时代的发展,草根代言已经摆脱了非主流地位,标示了品牌传播的新动向。草根代言在本质上并非是出于节省广告成本不得已而为之的降格行为,而是在特定情境下更加积极的代言
采用XPS、静态接触角、颗粒表面电荷、扫描电镜、官能团分析等方法来研究碱木质素经过碱溶透析和碱溶酸析处理后的物化性质的差异,探讨碱木质素分子聚集程度对Pb^2+去除性能
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield