论文部分内容阅读
汉语"地"字的翻译一般可用六种方法,即直译法、意译法、同义习语借用法、增添法、省略法、修辞法.文章从文化与语言的角度来阐明翻译"地"字要坚持"信、达、雅",做到传神达意.
浅议汉语“地”字的英译
【摘 要】
：
汉语"地"字的翻译一般可用六种方法,即直译法、意译法、同义习语借用法、增添法、省略法、修辞法.文章从文化与语言的角度来阐明翻译"地"字要坚持"信、达、雅",做到传神达意.
【机 构】
：
梧州地区高等师范专科学校
【出 处】
：
成都教育学院学报
【发表日期】
：
2003年5期
其他文献
目的探讨维生素D联合葡萄糖酸钙锌对维生素D缺乏性佝偻病患儿血清25羟维生素D3[25-(OH)D3]、骨源性碱性磷酸酶(NBAP)水平变化的影响。方法140例维生素D缺乏性佝偻病患儿,依据
培养心理健康的学生是教育的重要目标,而当今大学生存在诸多的心理问题,这就需要学校关注大学生群体的心理健康,让教师以健康心理潜移默化地影响学生,对学生进行心理健康教育