我们已经在东京、佛罗伦萨、圣保罗、斯德哥尔摩等等城市听到一个共同的声音:“我们想在设计质量上竞争。”这是所有走过依靠廉价制造品竞争之路的国家不约而同的方向。如今,这也是中国的选择。因此我们在2010年的最后一期“独家”栏目中依然选择了“设计”这一主题。对设计的可持续性最好的诠释是,无论人类怎样改变世界,后辈依然可以看到他们祖辈出生时的环境原貌。 We’ve heard a common voice in cities like Tokyo, Florence, Sao Paulo, Stockholm, and so on: “We want to compete in design quality.” This is a coincidental move by all nations that have come to the edge of competition on cheap manufactured goods. Today, this is also China’s choice. Therefore, we still select the theme of “Design” in the last issue of “Exclusive” in 2010. The best interpretation of the sustainability of the design is that no matter how humans change the world, the younger generation can still see the original appearance of their grandparents at birth.