论文部分内容阅读
Ochs和Silverstein等人提出＂索引性阶层＂认为语言特征获取社会意义要经历特征关联、元语用功能、传媒刻板印象塑造三个阶段的＂登注＂过程。可以此为基本研究框架,对广州地区搜集的234例语码转换进行三阶层索引性分析,从历时的角度探究粤语地区多语环境下特定语码获得社会意义的过程。第一阶层数据分析描绘了普通话以及粤语地区方言的基本索引信息,即普通话的权威性和方言的本土化和等同性。也发现了普通话-方言语码转换的性别差异;第二阶层会话分析发现普通话和方言的索引信息已被作为元语用功能,进入到日常对话中;第三阶