【摘 要】
：
进入21世纪的近20年里,中国的科技公司发展迅速,国内出现了大量新兴的知名科技公司。在发展壮大和进入国际市场时,这些公司都遇到了品牌名中译英的问题。大部分的中国科技公
【基金项目】
：
安徽商贸职业技术学院人文社会科学研究项目“中国品牌英译中的拼音化研究”(2019KYR28)
论文部分内容阅读
进入21世纪的近20年里,中国的科技公司发展迅速,国内出现了大量新兴的知名科技公司。在发展壮大和进入国际市场时,这些公司都遇到了品牌名中译英的问题。大部分的中国科技公司在翻译其品牌名时,采用的是拼音译法,即直接用该品牌名中文对应的汉语拼音做英文译名。这样做产生了一些问题,主要和目标读者的反应有关,进而影响了品牌效应的发挥。也有部分中国科技公司在中译英品牌名时采用了其他翻译方法,如拼缀法或合成法、谐音法、直接使用普通单词翻译法等。本文对中国科技公司品牌名的中译英现状进行了分析,并提出关于品牌名中译英的一些建
其他文献
干细胞与组织工程技术的发展为大块组织缺损修复和器官替代提供了新思路,但人体器官血管网络精细复杂,是限制器官再生和移植的主要瓶颈问题.类器官体外培养尺寸无法突破同样
介绍了淀粉样变性、朊蛋白和阿尔茨海默病的Aβ和tau蛋白.指出Aβ级联假说或tau蛋白假说反映的是一个硬币的两面,揭示的是淀粉样变性共性中阿尔茨海默病的特性,其寡聚体结构
通过论述黄骅港在沧州经济发展中的重要地位,研究黄骅港发展中面临的机遇和挑战,结合黄骅港自身的优势、劣势,提出发展对策。提出黄骅港在发展过程中应充分完善基础设施发展,
本文介绍了气候变暖背景下天气尺度现象的变化,阐述了气候变暖导致极端天气现象变得更为显著且频发,进一步指出这些极端天气现象如高温热浪和极端寒冷、干旱与洪涝等的发生呈
本文重点通过培养在校学生专业知识,利用教师与学生的专业技术优势,构建一个连接学生、商家、技术人员的项目平台,并总结了项目实施的各方面保障,介绍了项目具体管理架构与实
全球气候变化导致区域和全球范围内的海洋氧气大量流失.海洋缺氧会影响生物的形态、新陈代谢和适应能力等,并导致生物迁移甚至死亡.此外,缺氧还会影响生物种群的数量、组成和
目的:基于文献分析中药自拟方治疗痰瘀互结型非酒精性脂肪性肝病(Non-alcoholic Fatty Liver Disease,NAFLD的用药规律,为临床治疗痰瘀互结型NAFLD提供参考。方法:在中国知网
人类活动导致大气二氧化碳(CO2)浓度持续升高,加剧了气候变化,引发全球关注.海洋是地球表面最大的活跃碳库,工业革命以来吸收了近1/3人类活动排放的CO2,调控着全球气候变化.