Every generation has a legend
　　每一個世代，都有属于自己的传奇
　　And now， 2019， Shanghai
　　如今，在2019年的上海
　　The saga comes to a new beginning
　　这卷引人入胜的长篇故事，又将迎来一个全新的开始
　　中国，上海市，徐汇区。
　　明末清初，天朝政权更迭;全球范围内，注定改变未来的革命此起彼伏。风云莫测之际，那个叫徐光启的智者，曾提前倡导主动打开眼界，向西方学习。也许，这座城市内在精神的萌芽——“海纳百川”，早在这座城市的人民尚未自觉地汇合成滚滚历史洪流时，即露出峥嵘一角了。而作为文定公栖息场所、被冠上“徐”姓的徐汇区，更是从来无愧先驱创下的事业，中西合璧树典范，百年间坚持书写受文明之光启迪、一路航向新时代的“上海传奇”。
　　如今，从AI（人工智能）到ART（艺术），坐标徐汇、实施“双A”战略的上海西岸，这边厢变身世界人工智能大会的承载地，俨然“最具活力AI现场、最优生态AI高地”的核心;那边厢提出“西岸计划”，推进美术馆大道建设，集聚西岸美术馆、龙美术馆、余德耀美术馆、油罐艺术中心等国际级文化场馆和艺术机构，创办西岸音乐节、西岸艺博会、西岸食尚节、西岸艺场等自有品牌活动，堪称亚洲艺术的地标。
　　西岸立足于科技的高度，亦扎根于人文的深度。在2019世界人工智能大会开幕的日子、在法国总统马克龙与徐汇区区长、上海西岸文化艺术委员会主席方世忠一同为“西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目”揭幕的日子，又一个令人惊喜的好消息传来：11月，上海将举办首个国际艺术品交易月，挂牌成立“上海国际艺术品交易中心”，启动“上海国际艺术品交易服务平台”运营。
　　为贯彻市委、市政府全力打响四大品牌的战略部署，加快落实“上海文创50条”提出的“努力把上海建设成为世界重要艺术品交易中心之一”的发展目标，对接自贸试验区增设新片区，加快复制推广自贸试验区新的改革成果，市委宣传部、市文旅局与徐汇区委、区政府共同发起，重磅推出“上海国际艺术品交易月”活动。丰收时节，盛会共襄，西岸标志，全城联动：西岸艺博会、ART021等交易和艺术品展览展示百场活动集中开展;苏富比、佳士得等知名拍卖行，豪瑟沃斯、香格纳等知名画廊及国内外艺术家、收藏家齐聚上海。交易中心将搭建艺术品交易一站式服务平台——对艺术品交易进行登记备案，设艺术品交易数据体系，为国内外艺术品交易主体提供“一窗通办”的综合性咨询服务;此外，设艺术品服务专业机构资源库，规范、专业。交易月将探索更好的营商环境和政策体系，今后或就降低交易成本、压缩报关、报批时间、降低外资准入门槛等问题作进一步的提升。通过政策引领、品牌打造、交易中心和服务平台建设，上海西岸希望：逐步推动全市形成交易活跃、主体丰富、人才集聚、服务优质、产业链成熟的千亿级规模的艺术品交易市场。

　　正如方世忠在2019全球艺术馆高峰会议上的主旨演讲中指出的，从西学东渐的“光启计划”，到东风西送的“西岸计划”，身为上海的文化大区，徐汇底蕴厚、文脉广，事实上始终致力于引进展示全球顶尖的文化艺术作品，发掘弘扬中国文化艺术的独特价值，运用国际化的理念和方式，让海派文化“走出去”，让上海与世界保持精神层面的高端对话。而“上海国际艺术品交易月”活动，接续了“上海故事”的人文新章节，爱艺之城的影响力，可能因此无边蔓延。
　　一者典雅持重一者前卫旷逸，伦敦的西区与南岸同时映射都铎王朝、维多利亚时代、21世纪的浮生万象。莎士比亚的灵魂沿泰晤士河游荡，喃喃道，“好花盛开，尽先摘，慎莫待，美景难再”。流动盛宴的宾客来了又去，唯有巴黎永不完结;左岸的咖啡馆里飘着文学家、艺术家们瑰奇人生浓郁、浪漫的味道，右岸则自傲于香榭丽舍大道、埃菲尔铁塔、凯旋门、卢浮宫等不朽的建筑诗篇。戈达尔的背影一闪而逝，伊夫·圣洛朗的眼神曾经定格，纪德沉思、毕加索纵情，塞纳河畔精英荟萃、名流如云……而今，黄浦江边的上海西岸，响亮发声：It’s my turn. 轮到我了。努力为“艺术”参与城市发展、渗透城市肌理贡献最佳服务、最佳平台、最佳市场，徐汇区不仅有这样的自信，也积累了足够绵长的因缘、的确匹配的能力。
　　在这大写的“ART”面前，朋友们，干杯吧。