目的:研究柴黄益肾方对嘌呤霉素氨基核苷(puromycin aminonucleoside,PAN)诱导大鼠慢性肾病的治疗作用。方法:60只Wistar大鼠随机分为假手术组、模型组、福辛普利钠阳性对照组(0．833 mg·kg-1)、柴黄益肾方小、中、大剂量组(0．55,1．1和2．2 g·kg-1),每组10只,除假手术组外其余各组动物均经颈静脉插管一次性注射PAN 50 mg·kg-1,制作大鼠肾病综合征伴局灶节段性肾小球硬化模型,假手术组给予生理氯化钠溶液。各给药组于手术次日起连续灌胃给药23周。观察药物对大鼠24 h尿蛋白定量及血清总蛋白、白蛋白、血清胆固醇、三酰甘油、血清尿素氮、血清肌酐等生化学指标的影响,对肾组织进行病理学观察并对损害程度进行评分,采用免疫组化的方法,观察柴黄益肾方对α-平滑肌肌动蛋白(α-smooth muscle actin,α-SMA)和转化生长因子(transforming growth factor-β1,TGF-β1)蛋白在肾脏组织表达的影响。结果:柴黄益肾方能明显抑制大量尿蛋白排泄,提高血清总蛋白和白蛋白含量,改善脂代谢紊乱,降低血清尿素氮,改善肾脏病理损伤,降低α-SMA和TGF-β1蛋白在肾脏组织表达。结论:柴黄益肾方能减轻由PAN诱导的肾组织损伤,改善肾功能障碍和脂蛋白代谢紊乱,降低α-SMA和TGF-β1蛋白在肾脏组织表达。