基于维吾尔语语料库下“bol”的研究

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:game00vergoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近几十年来,国内外语料库翻译研究已经取得长久发展,并逐渐成为了一种重要的翻译研究范式.但是,将语料库运用到汉维翻译研究中的,尚不多见.本研究探讨汉维翻译研究的另一种途径:汉维翻译研究的语料库方法.笔者以自建平行维吾尔语语料库为例,探讨用语料库研究汉维翻译的可行性,以及维吾尔语语料库中的“bol”一词的用法特点及意义.
其他文献
托尼?莫里森是唯一一位荣获诺贝尔文学奖的非裔美国女作家,2015年4月,推出其新作《上帝帮助孩子》,便受到评论家们的广泛关注.本文将分析小说人物童年时期爱的缺失的表现,以
思想教育是教育的保障,现代教育理念都把思想教育放在教育工作的首位,但社会在进步,时代在变迁,思想教育工作的也面临着新的阻力、新的干扰因素.如何更好的开展思想教育工作
陈胜是中国古代农民大起义的领袖,上世纪八十年代有学者对陈胜的出生进行考证得出了两种截然不同的结论,如曾祥文《陈胜新论》认为陈胜出生贵族,孟明汉在《关于陈胜出生问题
期刊
中国系统集成市场得益于国内经济的良好发展势头,几年来一直保持增长。而且随着中国社会信息化程度的不断提高和信息技术的不断发展,以及客户对信息化服务的需求不断发展,系统集
史学家的历史叙事总是基于一定的时空距离对历史进行建构与书写,而历史感觉是形成历史叙事方法与理论的基础.通过“事实、作用和意义关联”的历史感觉对待历史时间形状,中国
在经济全球化的大背景下,随着现代化和城市化的快速发展,我国民族融合的速度日益加快,各少数民族在不同程度上出现“汉化”的现象.自建国以后,尤其是改革开放以来,社会主义现