论文部分内容阅读
能源部西安热工研究所为了利用深圳经济特区在地理、政策及科技信息交流等方面的优势,更好地对有关电站经济运行及安全保障的高新技术科研成果进行二次开发,加速科研成果更快地走向商品化、产业化和国际化,独资在深圳经济特区兴建了“深圳西能热工研究所”。该所的主要业务范围是:研究、开发、生产和销售有关电站经济运行和安全保障的监控、检测仪器设备及其它高新技术产品;为广东、特区及港澳地区电站安全经济运行提供技术服务、技术咨询和技术培训。该所的建立将为深圳、珠海经济特区电力工业的发展起到促进作用,并具有深圳特区电力试验研究所和电力服务公司的功能。
The Ministry of Energy Xi’an Thermal Power Research Institute has made use of the advantages of Shenzhen Special Economic Zone in geography, policy, and scientific and technological information exchange to better carry out secondary development of high-tech scientific research results concerning the economic operation and security of power plants, accelerating scientific research results. Rapidly moving toward commercialization, industrialization and internationalization, Solely-funded construction of the “Shenzhen Xieng Thermal Power Research Institute” in Shenzhen Special Economic Zone. The main business scope of the Institute is: research, development, production and sales of monitoring, testing equipment and other high-tech products related to the economic operation and security of power plants; and provision of technical services and technologies for the safe and economic operation of power plants in Guangdong, Hong Kong and Macao. Consulting and technical training. The establishment of this institute will promote the development of the electric power industry in Shenzhen and Zhuhai Special Economic Zones, and it will have the functions of the Shenzhen Electric Power Test Institute and the electric power service company.