这是句贬义性的温州俚语,表达自嘲不论干什么事情总是不走运、老是吃亏的埋怨心理。温州人善于经商且历史悠久。走南闯北、敢为人先更是温州人精神的特征。大凡成功者都具有一种“做生意不怕折(指赔本)只怕歇”的经营理念。因为做起生意来并不都是一帆风顺、栈开钱来的,哪怕接连几年赚不到钱也是商场常有之事。问题在于当生意不景气时,需要冷静地分析,寻到之所以“折”的主客观原因,然后对症下药,谋求获取转亏为盈的生财之道。 This is a derogatory Wenzhou slang, self-deprecating no matter what is always unlucky, always losing grudges. Wenzhou people are good at business and have a long history. Walk south, dare to be the first person is more Wenzhou spirit of the characteristics. Mostly successful people have a “Business is not afraid of folding (referring to the loss of the book) I’m afraid to break ” business philosophy. Because starting a business to not all smooth sailing, stack open money, even after years of making money is often something shopping malls. The problem is that when the business is in a downturn, we need to calmly analyze and find the subjective and objective reasons for “folding off” and then make the right remedy to seek a lucrative way of making profits.