论文部分内容阅读
环保宣传英语翻译是一种具专业性、技术性和交际性的专门用途英语的翻译活动。环保宣传翻译质量的高低决定宣传的效果,影响目标受众对宣传对象的理解和认识。运用文本理论,对原文意图、对外宣传的目的和文本特点进行分析,可以为译者提供恰当的翻译方法和技巧,以实现环保英语交际的目的。
基于文本类型理论的宣传资料英译——以环保资料宣传为例
【摘 要】
：
环保宣传英语翻译是一种具专业性、技术性和交际性的专门用途英语的翻译活动。环保宣传翻译质量的高低决定宣传的效果,影响目标受众对宣传对象的理解和认识。运用文本理论,对
【机 构】
：
广西财经学院外语系
【出 处】
：
玉林师范学院学报
【发表日期】
：
2011年4期
其他文献
朝鲜半岛新罗时期的国语诗歌一般称之为新罗乡歌。《处容歌》创作于新罗宪康王五年（公元879年），是25首新罗乡歌作品中的一首，收录在朝鲜半岛古代文献资料《三国遗事》中。《处容
<正>一、前言 汽车工业的飞速发展,迫切要求加快润滑油脂的升级换代。润滑油脂的升级换代,有二种基本方法:一是提高基础油脂的质量;二是改进添加剂的性能。S—P型齿轮油的发
在田野调查的基础上,通过对广西玉林一黄氏客家家族村落家族传说的剖析,考察家族传说背后的文化意义。分析表明：客家家族传说在日常民俗生活中发挥着强化家族内部的血缘观念和
本文根据模糊数学的思想方法,对内燃机滑动轴承的润滑状态及磨损的模糊性进行了探讨,给出了润滑状态及磨损的模糊集合模型,并对轴承设计及使用的极限油膜厚度进行了分析。
主要利用地方统计年鉴中人口、劳力和产业发展的数据,对桂东南的劳力状况进行了分析,发现桂东南农村可向现代产业转移的劳力是均匀地分布于该区域的可居住地上,这对区域内劳
本文简要评述了表面了流动静压气体润滑轴承的产生及其发展简况。着重从轴承结构和基本特性方面，讨论了目前几种高性能表面节流动静压气润滑轴承。通过分析比较，得出了几点结论
在西汉中后期政治、文化舞台上，刘向扮演着极其重要的角色。他精忠不渝，历事宣、元、成三朝，三度被废，三度复起，一生捍卫刘氏宗族，与宦党、外戚坚持斗争。在早年的政治生涯中，初元二
欠发达的西部地区农业增长、农民增收、农村经济发展迫切需要金融的大力支持。针对西部地区农村金融体系存在着的诸多问题，笔者建议：强化政府引导作用。尊重农民主体地位；引导商