论文部分内容阅读
【核心事件】2015年10月26日至29日,中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议在北京举行。全会审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》。习近平就《建议(讨论稿)》向全会作了说明。全会认为,到2020年全面建成小康社会,是我们党确定的“两个一百年”奋斗目标的第一个百年奋斗目标。“十三五”时期是全面建成小康社会的决胜阶段,“十三五”规划必须紧紧围绕实现这一奋斗目标来
[Core Events] From October 26 to 29, 2015, the Fifth Plenary Session of the Eighteenth Central Committee of the Communist Party of China was held in Beijing. The plenary session reviewed and approved the “Proposal of the CPC Central Committee on Formulating the Thirteenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development.” Xi Jinping on the “proposal (discussion draft)” to explain to the plenary. The plenum believes that fully building a moderately prosperous society by 2020 is the first goal of a century that our party has set as its “two one-hundred-year” goal. The “13th Five-Year Plan” period is the decisive stage for building a well-off society in an all-round manner. The “13th Five-Year Plan” must focus on accomplishing this goal