论文部分内容阅读
本文以功利主义语篇系统的语篇形式为理论基础,以阿瑟.韦利的译作Monkey(《猴》)为研究对象,分析了功利主义语篇系统对韦利有意识型创造性叛逆的解释力。
Based on the discourse form of utilitarian discourse system and the study of Arthur Waley’s translation Monkey (“Monkey”), this dissertation analyzes the explanatory power of the utilitarian discourse system on Wally’s creative creative treason .