论文部分内容阅读
阿格尼丝·史沫特莱(1892—1950年),美国密苏里州一个佃农的女儿,当初似乎不大可能成为中国现代最伟大的作家——鲁迅的朋友和合作者。但回顾一下往事,就会发现他们俩人之间有着惊人的相似之处。他们初逢时,史沫特莱已经是一位饱经风霜的革命活动家和新闻工作者,后来又以随军记者身份在共产党领导的八路军和新四军中生活过多年,并写了观已成为经典的朱德元帅传——《伟大的道路》。鲁迅和史沫特莱都以极大的热忱献身于改革社会改革文化的事业。他们与中国共产党的联系日益紧密,却又始终独立于共产党之外。两人到了中年的
Agnes Smedley (1892-1950), daughter of a tenant farmer in Missouri, USA, seemed unlikely to be the friend and collaborator of Lu Xun, the greatest writer in modern China. But looking back, you will find striking similarities between the two of them. When they first met Smedley was a weathered revolutionary activist and journalist who later lived as a war correspondent for many years in the Eighth Route Army and the New Fourth Army under the leadership of the Communist Party and wrote that Zhu De, who has become a classic, Marshal Biography - “Great Way.” Both Lu Xun and Smedley committed themselves with great enthusiasm to the cause of reforming the social reform culture. Their ties with the Chinese Communist Party have become increasingly close, but they have always remained independent of the Communist Party. The two reached middle age