骨骼与礁石
　　海鸥闯过暴风和浓雾，
　　停栖在大海中一块小小的礁石上；
　　不远处熄灭了的灯塔，
　　在夜幕下如蒙着黑纱的妇人伫立。
　　狂涛在怒海中汹涌前行，
　　无数星光燃烧在潮汐里
　　雨点砸在你的喙上，
　　我親爱的小海鸥啊，你为何默不作声！
　　你为何不去找一个岩缝将自己藏匿？
　　你屹立在席卷的海风里，
　　身后是晚潮狂舞的乐音；
　　泪水般咸涩的雪白飞沫溅上你的身躯，
　　你分明在颤抖啊，
　　我亲爱的小海鸥，你为何默不作声！
　　你为何不躲到那些枯死的干草丛里？
　　在这个暴风雨肆虐的黑夜里，
　　我纷乱的灵魂注视着，
　　注视着你站在那小小的礁石上，
　　亲爱的海鸥，求你告诉我：
　　我该怎样区分哪里是礁石
　　哪里是你的骨骼。
　　我该怎样认清哪里是大海，
　　哪里又是你流淌着血液的身躯。
　　我躲在岩石缝里，
　　看见你颤栗在寒夜中却不甘飞离。
　　我蜷在干草丛内，
　　看见那满天星辰落入你的眼睛。