国庆将至，中国人又将迎来一个新的“黄金周”。今年“五一”过后，国家有关部门就规范旅游管理、进一步发展假日经济等方面的工作加强了协调，采取了一些措施，因此，前三个“黄金周”中出现的一些问题有望得到改观。不过，要使“黄金周”真正做到既让老百姓玩得开心，又能带动旅游产业良性发展，还有许多事情要做。 National Day approaching, the Chinese will usher in a new “Golden Week.” After the “51” this year, relevant departments of the State have stepped up their coordination on the work of regulating tourism administration and further developing the holiday economy and have taken some measures. Therefore, some problems in the first three “Golden Weeks” are expected to be changed. However, there are still many things to be done in order to make the “Golden Week” truly allow both ordinary people to have fun and drive the healthy development of the tourism industry.