论文部分内容阅读
网络语言火星文的形成发展缘于当代网络虚拟生活,具有鲜明的后现代性文化特征,人们面对火星文的反感、排斥、愤怒态度常常是由于自己已持有的现代性文化观念引起的。从后现代文化视角看,火星文构字、用字的创新姿态,有利于打破大一统的文化规范,促进语言文字的新发展。火星文崇尚文字的个性化、差异性和多元性,为文字发展的多样化、时代化提供了来自新生活的“源头活水”。当前火星文鱼龙混杂,对汉语的健康发展和现有的语言文字秩序有负面影响,担负着社会文化监督和保护职能的文化教育部门、网络和大众媒体编辑,应该对网络语言火星文妥加规范和引导。
The formation and development of online language Martian is due to the virtual life of contemporary internet. It possesses distinct cultural features of postmodernity. The disgust, exclusion and anger of people in the face of Martian are often caused by the modern cultural concepts that they already hold. From the perspective of postmodern culture, Martian texts and word innovation are good for breaking the unification of cultural norms and promoting the new development of language. The individuality, diversity and pluralism of the texts of the Martian inscriptions provide the source of fresh water for the diversification and modernization of the writing. The current Mars Harasong mixed, the healthy development of Chinese and the existing language and writing order have a negative impact on the social and cultural monitoring and protection functions of cultural and educational departments, editorial and network media and mass media, should be on the network language Martian properly standardized and guide.