论文部分内容阅读
有听力障碍的人被称为“聋人”,而健康人则被他们称作“听人”。4岁时,他因一次药物过敏事故成了聋人;15岁时,正上高一的他因失聪不得不辍学。面对无声世界,倔强的他不向命运低头,不仅考上了大学,还出国留学,娴熟地掌握了9国手语。才华出众、阳光帅气的他最终俘获了一名来自马来西亚的“听人”女留学生的芳心……
突出重围,穿越无声的世界振翅高飞
今年30岁的关雪松出生在河南省三门峡市渑池县南村乡一个普通农家,4岁半时,他因一次感冒发烧注射青霉素过敏,导致意外患上神经性耳聋。从此,关雪松的有声世界几乎趋于停止,不再有虫鸣鸟叫,也没有鸡犬相闻,他只能微弱地听到75分贝以上的声音。
一转眼,关雪松到了上学的年龄。当时,他的家乡没有特教学校,所以他只能像正常孩子一样在普通学校就读。因为听力不好,他只能通过看口型分辨讲课内容,实在“听”不懂就在课后借同学的笔记,对比查漏补缺。
为了跟上学习进度,关雪松笨鸟先飞,别人花1小时他就花4小时,于是他每天放学都会花大量的时间预习和自学。这样,每门课程往往不到两个月就被他学完了。15岁那年,关雪松以优异成绩考上高中。高一下半年,学校教学楼进行改扩建,施工噪声很大。那段时间,关雪松始终无法专心听课,精神高度紧张,最后竟发展到严重头痛耳鸣,心烦意躁。无奈之下,父母不得不让他休学了。
2001年9月,关雪松被父母送到了洛阳市的一所特教学校。在那里,关雪松第一次正式接触并开始学习手语。两年后,2003年高考聋人单招,关雪松以第一名的高分考入中州大学特教学院装潢艺术设计专业。
大学里,他用健全人的标准严格要求自己。入学半年后,他申请转到了普通班。一个学期后,关雪松在和健全同学的平等竞争中获得了专业三等奖学金和“三好学生”的荣誉。
大学毕业后,关雪松顺利进入华东师范大学继续深造。班上68名同学,关雪松是唯一的聋人学生。在这所大学,很多老师上课时习惯用上海话授课。这对于仅凭看口型读唇语来“听”课的关雪松来说,无异于两眼一抹黑,他几乎完全看不懂。思前想后,关雪松做出了一个惊人的决定——申请退学!
离开华东师大后,关雪松辗转来到江西省九江一所私立特教学校担任特教老师。当时,学校的办学条件十分艰苦,接收的学生大多是留守儿童和福利院的孩子。看到孩子们渴求知识的眼神,关雪松仿佛看到了自己的影子,于是他全身心扑在了教学上,在生活上省吃俭用,把节省下的钱给孩子们买文具、衣服和鞋子。
留学海外,精通9国手语成为手语达人
2009年,关雪松结识了聋人女博士杨军辉。在她的多番奔走和推荐下,经过一系列的申请、测试,关雪松得到了去印度新德里英迪拉·(中)甘地国立开放大学学习手语应用语言学的机会,并获得了全额奖学金。
在印度,很少有大学像中国大陆一样为学生提供集体宿舍或公寓。为了节省开支,关雪松和7名来自不同国家的聋哑同学在学校附近合租了一套房,8人分住两间卧房,客厅、厨房和卫生间大家共用。
上课时,授课老师全程用英语讲课,板书和课件也是英文,而来自世界各地的学生使用的手语千差万别,各不相同,这样关雪松就与大家产生了严重的交流障碍。更要命的是,关雪松的英文基础很差,只会几句简单的日常用语。为此,他还闹出了不少令人忍俊不禁的笑话。
有一次,关雪松去一家超市购买日常生活用品。因为不懂英语,货架上凡是带包装的东西,他几乎看不懂里面是什么。用手语跟服务员交流,对方摆摆手表示不懂。结果转了好半天,他只买回了一支牙膏和一块肥皂,其他的什么也没买成。
为改变这种尴尬的状况,关雪松在心里发誓,决心苦学英语和各个国家的手语,攻破语言关。从此,他不放过身边一切可利用的机会努力学习。比如要购买什么东西,事先就用电子词典翻译,写下来贴墙上,现学现用,纸条贴得满屋子都是。
关雪松的舍友来自不同的国家,他缠着他们,从最简单的实物名词开始学习。比如杯子,先用英语“说”一遍,然后分别用韩国、印度、日本、英国等不同的手语表达。外出逛街时,如果想学哪个国家的手语,他就约上这个国家的舍友一起逛街,一边走一边学。
功夫不负有心人。经过一年多的不懈坚持和努力,关雪松不仅英语水平突飞猛进,还熟练掌握了印度、英国、韩国、日本等多个国家的手语。
2011年7月,暑假留在印度的关雪松突然接到来自国内山东爱聋手语研究中心的邀请函,邀请他作为手语翻译和讲课老师,参加在郑州举办的第三届国际手语夏令营活动。据介绍,主办方是华裔韩国富商,是纯慈善性质的公益活动,旨在为来自不同地方的聋哑人和手语爱好者,提供一个交流学习、开阔视野的机会……
自从留学印度,因为经济拮据,关雪松已经将近两年没有回国,这次在郑州举办夏令营活动,无疑是一次十分难得的机会,关雪松兴奋不已,很快收拾好行李踏上了归途。
夏令营如期在关雪松的母校——中州大学举行。开营仪式上,主持人一一介绍了参加活动的十几位受邀嘉宾,当介绍到马来西亚女孩刘卓璇时,关雪松不由眼前一亮:女孩是南京师范大学的留学生,文静秀气,身材高挑。可她一个身心健全的“听人”,怎么会爱上手语?
活动期间,关雪松很想找机会接近刘卓璇,并顺便索要她的联系方式。然而,身体的残疾加上内心的自卑让他始终没有勇气跨出那一步。
回到印度后,刘卓璇青春靓丽的身影始终挥之不去。怎样与她联系上呢?热心的舍友得知事情原委后,纷纷给他出主意说,找活动的主办方呗!关雪松尝试了多次,可是一直未能如愿。关雪松并未就此放弃。他想,刘卓璇不是热心公益的手语爱好者吗?如果自己再多掌握几个国家的手语,以和她探讨手语的名义与她接触,不就名正言顺了吗?
因为已经有了很好的手语基础,关雪松触类旁通,再加上自身的刻苦努力,短短半年时间,他又陆续掌握了美国、尼泊尔、马来西亚、泰国等4个国家的手语。加上母语和以前所掌握的,关雪松一共精通了9国手语,成了一个名副其实的手语达人。 手语为媒,俘获马来西亚女留学生芳心
2012年3月的一天,关雪松正在上网浏览新闻,他的QQ突然闪了起来。通过申请后,有网友跟他打招呼:“你好!还记得我吗?我是刘卓璇!”那一刻,关雪松几乎惊呆了。
原来,刘卓璇在那次夏令营活动中也注意到了关雪松,并打听到了他的QQ号。同时她也了解到关雪松的奋斗经历,她很想与他联系,可由于学业原因,再加上要处理手头的其他事情,这才耽搁至今。
经过交流,关雪松终于得知了刘卓璇的一些情况。
时年24岁的刘卓璇出生在马来西亚首都吉隆坡。从爷爷辈开始,她家就从广东移民到了马来西亚,爸爸在吉隆坡经营一家中等规模的贸易公司,妈妈在公司负责财务和管理,她上有一个姐姐,下面还有一个弟弟。
刘卓璇上高一时,有一天收看一档中文节目,她发现屏幕左下方有一个小视窗,里面有人不停地用手同步比划,当时她就充满了好奇。之后通过上网查资料,才得知那是打手语,是专门为聋哑人服务的。当天晚上,她跑了好几家书店,买回了两本手语入门之类的书,打算自学手语,有机会时跟聋哑人交流。
2010年,刘卓璇来到南京师范大学留学,攻读汉语言文学专业。课余时间,别人都去逛街买衣服,她就去公园的手语角,跟人学习手语。经过一年多的切磋交流,她的手语水平有了很大提高。2011年6月,她上网时无意中发现山东的爱聋手语研究中心准备举办第三届国际手语夏令营活动,正在全国招募手语爱好者,于是毫不犹豫地报了名,没想到幸运地被选中了……
关雪松万万没想到,刘卓璇竟然是富家千金,可她身上处处流露出的朴实、低调和善良,无不让人觉得她就是一个可爱的邻家小妹。
从此,关雪松和刘卓璇通过网络,除了交流学习心得,关雪松大部分时间都会不厌其烦地教她学手语,给她讲解不同国家手语的区别。有时候,他们也会说说彼此留学生活的趣事。
一次,关雪松告诉刘卓璇,印度人吃饭都用手抓,不管是稀的还是干的,抓得满手满嘴都是。可他一直不习惯,于是满大街找筷子,终于在一家店铺买到了一双折叠式筷子,如获至宝地揣在口袋里备用。可每次去外面的饭馆吃饭,只要他一拿出筷子,在场的印度人都会哗地围过来,像看耍猴似的看热闹,弄得他怪不好意思……听到这里,刘卓璇被逗得哈哈大笑。
2013年下半年,关雪松顺利完成了在印度的研究生学业。因为成绩突出,学校极力挽留他留校任教,可他毅然决定回国。母校中州大学以人才引进的方式,聘任他为学校的讲师。
与此同时,刘卓璇在关雪松的不断鼓励下,不仅考上了重庆师范大学特殊教育专业的研究生,还熟练掌握了中国、英国、马来西亚等国的手语。而他们在近两年的交往中,由于爱好和兴趣相同,他们的感情日渐加深。
然而,一想到自己的聋人身份和刘卓璇公主般优越的家境,关雪松始终没有勇气表白心中的那份情感。于是,他心生一计,决定帮刘卓璇考取国家四级手语资格证书,那样无疑会增加他感情的砝码。
这以后,关雪松常常利用周末和节假日,从郑州来到重庆,耐心地指导刘卓璇学习手语理论知识和手语动作。有时候,刘卓璇碰到一些比较复杂又难学的手语动作时,难免会有些沮丧,甚至信心不足。关雪松就给她打气说:“你真的很棒,你是我见过的听人当中手语学得最好的人!请相信我,你一定会成功的!”
经过几个月的努力,2014年5月,刘卓璇终于顺利考取了国家四级手语资格证书。相关部门经过检索,刘卓璇竟然是中国第一个拿到中级手语资格证书的外国人!得知这一喜讯,关雪松激动地趁机表白说:“我虽说是一个聋人,且一无所有,但我有一颗滚烫的心,我会用我的全部身心,让你成为全世界最幸福的女孩!你愿意接受我的感情吗?”
刘卓璇俏皮地回答说:“为什么不愿意?在我心目中,你就是我的偶像,就是那个我一直寻找的最棒的男孩!”
得到女友认可,关雪松迫不及待地领着刘卓璇回到乡下给父母过目。一见儿子领回来一个漂亮的女友,关雪松的父母高兴得合不拢嘴。2015年1月,关雪松随刘卓璇飞往马来西亚,拜见未来的岳父岳母。关雪松言谈得体,知书达理,刘卓璇的父母欣然接纳了他。
目前,刘卓璇正在中州大学实习,除了在课堂上担任手语翻译,还常常义务做英语翻译。两人的感情一时也在中州大学传为佳话。
编辑 / 杨世莹
突出重围,穿越无声的世界振翅高飞
今年30岁的关雪松出生在河南省三门峡市渑池县南村乡一个普通农家,4岁半时,他因一次感冒发烧注射青霉素过敏,导致意外患上神经性耳聋。从此,关雪松的有声世界几乎趋于停止,不再有虫鸣鸟叫,也没有鸡犬相闻,他只能微弱地听到75分贝以上的声音。
一转眼,关雪松到了上学的年龄。当时,他的家乡没有特教学校,所以他只能像正常孩子一样在普通学校就读。因为听力不好,他只能通过看口型分辨讲课内容,实在“听”不懂就在课后借同学的笔记,对比查漏补缺。
为了跟上学习进度,关雪松笨鸟先飞,别人花1小时他就花4小时,于是他每天放学都会花大量的时间预习和自学。这样,每门课程往往不到两个月就被他学完了。15岁那年,关雪松以优异成绩考上高中。高一下半年,学校教学楼进行改扩建,施工噪声很大。那段时间,关雪松始终无法专心听课,精神高度紧张,最后竟发展到严重头痛耳鸣,心烦意躁。无奈之下,父母不得不让他休学了。
2001年9月,关雪松被父母送到了洛阳市的一所特教学校。在那里,关雪松第一次正式接触并开始学习手语。两年后,2003年高考聋人单招,关雪松以第一名的高分考入中州大学特教学院装潢艺术设计专业。
大学里,他用健全人的标准严格要求自己。入学半年后,他申请转到了普通班。一个学期后,关雪松在和健全同学的平等竞争中获得了专业三等奖学金和“三好学生”的荣誉。
大学毕业后,关雪松顺利进入华东师范大学继续深造。班上68名同学,关雪松是唯一的聋人学生。在这所大学,很多老师上课时习惯用上海话授课。这对于仅凭看口型读唇语来“听”课的关雪松来说,无异于两眼一抹黑,他几乎完全看不懂。思前想后,关雪松做出了一个惊人的决定——申请退学!
离开华东师大后,关雪松辗转来到江西省九江一所私立特教学校担任特教老师。当时,学校的办学条件十分艰苦,接收的学生大多是留守儿童和福利院的孩子。看到孩子们渴求知识的眼神,关雪松仿佛看到了自己的影子,于是他全身心扑在了教学上,在生活上省吃俭用,把节省下的钱给孩子们买文具、衣服和鞋子。
留学海外,精通9国手语成为手语达人
2009年,关雪松结识了聋人女博士杨军辉。在她的多番奔走和推荐下,经过一系列的申请、测试,关雪松得到了去印度新德里英迪拉·(中)甘地国立开放大学学习手语应用语言学的机会,并获得了全额奖学金。
在印度,很少有大学像中国大陆一样为学生提供集体宿舍或公寓。为了节省开支,关雪松和7名来自不同国家的聋哑同学在学校附近合租了一套房,8人分住两间卧房,客厅、厨房和卫生间大家共用。
上课时,授课老师全程用英语讲课,板书和课件也是英文,而来自世界各地的学生使用的手语千差万别,各不相同,这样关雪松就与大家产生了严重的交流障碍。更要命的是,关雪松的英文基础很差,只会几句简单的日常用语。为此,他还闹出了不少令人忍俊不禁的笑话。
有一次,关雪松去一家超市购买日常生活用品。因为不懂英语,货架上凡是带包装的东西,他几乎看不懂里面是什么。用手语跟服务员交流,对方摆摆手表示不懂。结果转了好半天,他只买回了一支牙膏和一块肥皂,其他的什么也没买成。
为改变这种尴尬的状况,关雪松在心里发誓,决心苦学英语和各个国家的手语,攻破语言关。从此,他不放过身边一切可利用的机会努力学习。比如要购买什么东西,事先就用电子词典翻译,写下来贴墙上,现学现用,纸条贴得满屋子都是。
关雪松的舍友来自不同的国家,他缠着他们,从最简单的实物名词开始学习。比如杯子,先用英语“说”一遍,然后分别用韩国、印度、日本、英国等不同的手语表达。外出逛街时,如果想学哪个国家的手语,他就约上这个国家的舍友一起逛街,一边走一边学。
功夫不负有心人。经过一年多的不懈坚持和努力,关雪松不仅英语水平突飞猛进,还熟练掌握了印度、英国、韩国、日本等多个国家的手语。
2011年7月,暑假留在印度的关雪松突然接到来自国内山东爱聋手语研究中心的邀请函,邀请他作为手语翻译和讲课老师,参加在郑州举办的第三届国际手语夏令营活动。据介绍,主办方是华裔韩国富商,是纯慈善性质的公益活动,旨在为来自不同地方的聋哑人和手语爱好者,提供一个交流学习、开阔视野的机会……
自从留学印度,因为经济拮据,关雪松已经将近两年没有回国,这次在郑州举办夏令营活动,无疑是一次十分难得的机会,关雪松兴奋不已,很快收拾好行李踏上了归途。
夏令营如期在关雪松的母校——中州大学举行。开营仪式上,主持人一一介绍了参加活动的十几位受邀嘉宾,当介绍到马来西亚女孩刘卓璇时,关雪松不由眼前一亮:女孩是南京师范大学的留学生,文静秀气,身材高挑。可她一个身心健全的“听人”,怎么会爱上手语?
活动期间,关雪松很想找机会接近刘卓璇,并顺便索要她的联系方式。然而,身体的残疾加上内心的自卑让他始终没有勇气跨出那一步。
回到印度后,刘卓璇青春靓丽的身影始终挥之不去。怎样与她联系上呢?热心的舍友得知事情原委后,纷纷给他出主意说,找活动的主办方呗!关雪松尝试了多次,可是一直未能如愿。关雪松并未就此放弃。他想,刘卓璇不是热心公益的手语爱好者吗?如果自己再多掌握几个国家的手语,以和她探讨手语的名义与她接触,不就名正言顺了吗?
因为已经有了很好的手语基础,关雪松触类旁通,再加上自身的刻苦努力,短短半年时间,他又陆续掌握了美国、尼泊尔、马来西亚、泰国等4个国家的手语。加上母语和以前所掌握的,关雪松一共精通了9国手语,成了一个名副其实的手语达人。 手语为媒,俘获马来西亚女留学生芳心
2012年3月的一天,关雪松正在上网浏览新闻,他的QQ突然闪了起来。通过申请后,有网友跟他打招呼:“你好!还记得我吗?我是刘卓璇!”那一刻,关雪松几乎惊呆了。
原来,刘卓璇在那次夏令营活动中也注意到了关雪松,并打听到了他的QQ号。同时她也了解到关雪松的奋斗经历,她很想与他联系,可由于学业原因,再加上要处理手头的其他事情,这才耽搁至今。
经过交流,关雪松终于得知了刘卓璇的一些情况。
时年24岁的刘卓璇出生在马来西亚首都吉隆坡。从爷爷辈开始,她家就从广东移民到了马来西亚,爸爸在吉隆坡经营一家中等规模的贸易公司,妈妈在公司负责财务和管理,她上有一个姐姐,下面还有一个弟弟。
刘卓璇上高一时,有一天收看一档中文节目,她发现屏幕左下方有一个小视窗,里面有人不停地用手同步比划,当时她就充满了好奇。之后通过上网查资料,才得知那是打手语,是专门为聋哑人服务的。当天晚上,她跑了好几家书店,买回了两本手语入门之类的书,打算自学手语,有机会时跟聋哑人交流。
2010年,刘卓璇来到南京师范大学留学,攻读汉语言文学专业。课余时间,别人都去逛街买衣服,她就去公园的手语角,跟人学习手语。经过一年多的切磋交流,她的手语水平有了很大提高。2011年6月,她上网时无意中发现山东的爱聋手语研究中心准备举办第三届国际手语夏令营活动,正在全国招募手语爱好者,于是毫不犹豫地报了名,没想到幸运地被选中了……
关雪松万万没想到,刘卓璇竟然是富家千金,可她身上处处流露出的朴实、低调和善良,无不让人觉得她就是一个可爱的邻家小妹。
从此,关雪松和刘卓璇通过网络,除了交流学习心得,关雪松大部分时间都会不厌其烦地教她学手语,给她讲解不同国家手语的区别。有时候,他们也会说说彼此留学生活的趣事。
一次,关雪松告诉刘卓璇,印度人吃饭都用手抓,不管是稀的还是干的,抓得满手满嘴都是。可他一直不习惯,于是满大街找筷子,终于在一家店铺买到了一双折叠式筷子,如获至宝地揣在口袋里备用。可每次去外面的饭馆吃饭,只要他一拿出筷子,在场的印度人都会哗地围过来,像看耍猴似的看热闹,弄得他怪不好意思……听到这里,刘卓璇被逗得哈哈大笑。
2013年下半年,关雪松顺利完成了在印度的研究生学业。因为成绩突出,学校极力挽留他留校任教,可他毅然决定回国。母校中州大学以人才引进的方式,聘任他为学校的讲师。
与此同时,刘卓璇在关雪松的不断鼓励下,不仅考上了重庆师范大学特殊教育专业的研究生,还熟练掌握了中国、英国、马来西亚等国的手语。而他们在近两年的交往中,由于爱好和兴趣相同,他们的感情日渐加深。
然而,一想到自己的聋人身份和刘卓璇公主般优越的家境,关雪松始终没有勇气表白心中的那份情感。于是,他心生一计,决定帮刘卓璇考取国家四级手语资格证书,那样无疑会增加他感情的砝码。
这以后,关雪松常常利用周末和节假日,从郑州来到重庆,耐心地指导刘卓璇学习手语理论知识和手语动作。有时候,刘卓璇碰到一些比较复杂又难学的手语动作时,难免会有些沮丧,甚至信心不足。关雪松就给她打气说:“你真的很棒,你是我见过的听人当中手语学得最好的人!请相信我,你一定会成功的!”
经过几个月的努力,2014年5月,刘卓璇终于顺利考取了国家四级手语资格证书。相关部门经过检索,刘卓璇竟然是中国第一个拿到中级手语资格证书的外国人!得知这一喜讯,关雪松激动地趁机表白说:“我虽说是一个聋人,且一无所有,但我有一颗滚烫的心,我会用我的全部身心,让你成为全世界最幸福的女孩!你愿意接受我的感情吗?”
刘卓璇俏皮地回答说:“为什么不愿意?在我心目中,你就是我的偶像,就是那个我一直寻找的最棒的男孩!”
得到女友认可,关雪松迫不及待地领着刘卓璇回到乡下给父母过目。一见儿子领回来一个漂亮的女友,关雪松的父母高兴得合不拢嘴。2015年1月,关雪松随刘卓璇飞往马来西亚,拜见未来的岳父岳母。关雪松言谈得体,知书达理,刘卓璇的父母欣然接纳了他。
目前,刘卓璇正在中州大学实习,除了在课堂上担任手语翻译,还常常义务做英语翻译。两人的感情一时也在中州大学传为佳话。
编辑 / 杨世莹