在后金融危机时期,若要使经济实现持续向好发展,光有政府大力投资是不够的,更为重要的还是要采取措施鼓励民间投资。激活民间资本活力、鼓励民间投资是实现经济持续健康发展的必然选择。只有把民间资本的投资潜能充分挖掘出来,经济发展的活力才会更足,经济发展的基础才会更坚实。 In the post-financial crisis, if the economy is to be sustained and well-developed, it is not enough for the government to invest heavily. What is even more important is to take measures to encourage private investment. Activating the vitality of private capital and encouraging non-government investment are the inevitable choices for achieving a sustained and healthy economic development. Only by fully exploiting the investment potential of private capital can the vitality of economic development be greater and the foundation for economic development will be more solid.