南阳市对外宣传公示语中英文翻译规范性调查与研究

来源 :和田师范专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ontheroad2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在某种意义上,规范地道的公示语能体现一个国家和地区的文明程度。建设国际化大都市.做到与国际真正接轨,需要有良好的国际语言环境。这就要求我们必须重视对外宣传公示语的规范性。本文就南阳市对外宣传公示语中英文翻译规范性进行调查与研究.指出了发现的问题,如语法错误,文化缺失造成误译等.并指出了产生问题的原因和解决问题的方法。
其他文献
在对EPON系统的组成、结构、工作原理、多点控制协议进行了介绍的基础上,阐述了ONU注册的过程以及注册过程中会出现的冲突问题及其解决办法,并分析注册过程特点,通过相应功能模块实现ONU注册。仿真结果进行分析表明,ONU能够快速准确的在OLT上实现注册。
在图的关联着色概念的基础上定义了图的邻点可区别关联着色及邻点可区别关联色数,研究了圈、完全二部图、Cm·Fn图的邻点可区别关联着色,并确定了它们的邻点可区别关联色
对媒介公共性的思考来源于哈贝马斯提出的“公共领域”的概念,公共领域是相对国家并独立其外的社会生活领域,存在于涉及国家的公共权威和市民社会的私人领域之间。公共领域的目
提出了一种基于单波长的智能化掺铒光纤放大器结构方案,并进行了相关仿真研究。该掺铒光纤放大器通过控制若干个1×2光开关选择对于不同输入光信号功率所需要的最佳铒纤长度,结合泵浦功率的调节,可以得到最优的增益和输出光信号功率。仿真实验表明该放大器可以达到较好的性能,既可以作为功率放大,也可以用作前置放大和线路放大。
研究的均衡问题(EP)是指:找x∈C,使F(x,y)≥0,y ∈C.文中构造了Hilbert空间中均衡问题解的迭代序列{xn}并证明了存在均衡解x^-,使得{xn}弱收敛于x^-(n→+∞),所得结果包含Moudafi的已有结果
针对EPON(以太网无源光网络)中的网络管理代理,提出一种针对EPON的管理代理中SNMP协议(简单网络管理协议)和OAM协议(运营管理维护协议)之间的转换替代方案。将MIB库(管理信息库)作为SNMP Agent和OAM client之间的桥梁,完成两种协议的联系和通信,用以取代原来的SNMP协议和OAM协议之间的复杂协议转换。
证明D包含-R^2是John圆当且仅当D具有John可分解性质;D包含-R^2是拟圆当且仅当对于任意的z1,z2∈δD,存在常数c≥1,使得1/cλD(z1,z2)≤λD*(z1,z2)≤cλD(z1,z2).
分析了利用EPON加EoC技术进行HFC双向网络改造方案的弊端,创造性地提出融合PON和PEN接入技术的网络结构,叙述其工作原理,并详细描述各网元节点的硬件构成和全网统一管理机制。
提出了一种新型的、用于光分组交换网络的光纤缓存结构。该结构采用光纤分段式共享的机制,充分提高光纤延迟线的利用率,能实现服务区分功能。仿真结果表明,这种新型结构能有效提