论文部分内容阅读
关于中国的司法改革,最早见于改革开放之初,此后陆续出台了诸多涉及改革的政策法规和行动纲领。这些举措在一定程度上让我们的司法制度有所改进,一些领域也取得了长足进步。而那些对中国司法改革寄予更多期望的人士却普遍认为早期的司法改革并没有在实践意义上取得成功,主要是大量很好的顶层设计到了基层就走了样,造成那些司法领域的顽疾并未得到根
As for the judiciary reform in China, it was first seen at the beginning of reform and opening up. Since then, many policies, regulations, and programs of action concerning reform have been issued. To a certain extent, these measures have given us some improvements in our judicial system and made great strides in some areas. Those who placed more hopes on China’s judiciary reform generally agree that early judicial reforms did not succeed in practice, mainly due to a large number of well-designed top-level designs that left the grassroots and left untold hardship in the administration of justice Did not get the root