浅谈政论文汉英翻译中的增词现象

来源 :山西科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ee320
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章探讨了政论文翻译中的增词现象。政论文不同于我们生活中的其他文章如文学、艺术等。因此我们应该运用各种技巧和方法使政论文翻译更准确、明了、严肃。
其他文献
本文引入了一类新的对角占优矩阵,并讨论了它与D0(R),SD0(R)类矩阵的关系.
根据中央统一部署,2008年9月以来,一场声势浩大的学习实践科学发展观活动在全省16.5万个基层党组织、340万名党员中分批展开,围绕“党员干部受教育、人民群众得实惠、科学发展上
目的:探讨补气、行气、通淋类中药配伍治疗妇女泌尿系反复感染的疗效.方法:采用自拟止淋汤(黄芪、沉香、琥珀、炙甘草)治疗本病154例.结果:总有效率94%.提示:本方具有补气、
整村推进是确保扶贫规划顺利实施的重要措施,是区域减贫与群体减贫的桥梁与纽带。今年省委、省政府首次将集中连片特困地区300个重点贫困村实施整村推进,作为向全省人民承诺
期刊
随县是农业大县,也是水资源极度匮乏的地区,水利先天不足,主要靠兴修水利工程来保障农业发展。全县大部分水利设施始建于上世纪六七十年代,经过几十年运行,功能已严重弱化,重
期刊
在全省29个贫困县(市)中选择7个山区县(市)开展脱贫奔小康试点,是省委、省政府全面贯彻落实科学发展观、转变经济发展方式、推进湖北又好又快发展的重大战略,是加快湖北新农村建
文章在借鉴西方财务会计概念框架的基础上,提出在我国构建财务会计概念框架的设想。设想主要从以下几方面进行了阐述:应遵循系统性、中立性、前瞻性及兼顾国际化和国家化等原则
随着国家经济发展及社会进步,国人生活水平不断提高,对生活质量的要求也逐年提高,相应地对医院的医疗服务水平也提出了更高的要求。为了改善医院医疗资金融资方式单一的现状,
情绪是人类最基本的心理要素之一,是人的各种活动的驱动力和组织者。基于情绪的重要性,国外的一些心理学专家在90年代初,提出了一个新概念——“情绪商”,并认为一个人未来成就的