论文部分内容阅读
广东要力争在今后20年内赶上亚洲“四小龙”,率先实现现代化。这是一个具有指导性的经济发展战略目标,自邓小平同志去年初春提出之后,在国内外引起强烈反晌。广东人口比英国、法国、意大利都要多,倘若“追龙”成功,其影响远远超过经济领域,世人自然瞩目。初战告捷提前翻两番的广东人民更是兴致勃勃,因为“追龙”比
Guangdong should strive to catch up with the “four little dragons” in Asia within the next 20 years and take the lead in realizing modernization. This is a guiding strategic goal of economic development. Since Comrade Deng Xiaoping proposed early spring of last year, it has aroused strong rebukes both at home and abroad. The population of Guangdong is more than that of Britain, France and Italy. If the success of “chasing the dragon” has far exceeded the economic sphere, the world will naturally see its attention. The people of Guangdong, who made the first triumph by quadrupling ahead of schedule, enjoyed even greater enthusiasm because of the “chase dragon” ratio