干部人事制度改革的目标,是建立完善、科学、民主并适应社会主义市场经济需要的用人机制。增强人事工作的透明度,是建立新的用人机制的题中应有之义,是人事工作实现政务公开的重要条件。为此,必须充分发挥民主监督机制的作用,这就要在干部人事工作中 The objective of the cadre and personnel system reform is to establish a system of employing people who is sound, scientific, democratic and meets the needs of a socialist market economy. To enhance the transparency of personnel work is the proper meaning of the question of establishing a new employment mechanism and an important condition for the realization of the openness of government affairs in personnel work. To this end, we must give full play to the role of democratic supervision mechanism. This must be done in the personnel and personnel work of cadres