论文部分内容阅读
本刊讯5月24日,“公安部派驻国家税务总局联络机制办公室”揭牌仪式在国家税务总局举行,此举是公安部、国家税务总局贯彻落实中央《深化国税、地税征管体制改革方案》的重要举措,标志着警税协作防范和打击涉税违法犯罪进入了新的阶段。公安部党委委员、副部长孟庆丰,国家税务总局党组成员、副局长孙瑞标出席仪式并共同为“公安部派驻国家税务总局联络机制
On May 24, the opening ceremony of the ”Office of the Ministry of Public Security Liaison Office of the State Administration of Taxation“ was held at the State Administration of Taxation. This is the first time that the Ministry of Public Security and the State Administration of Taxation have implemented the plan of the Central Government to ”Deepen the Reform of the State Taxation Administration and the Local Tax Collection and Management System "Important move, marking the police tax cooperation to prevent and combat tax-related crimes has entered a new phase. Meng Qingfeng, member of the Party Committee and Vice Minister of the Ministry of Public Security, Sun Ruibiao, party member and deputy director of the State Administration of Taxation, attended the ceremony and jointly called for the liaison mechanism of the Ministry of Public Security under the State Administration of Taxation