搞好全国和一定地域的生产力布局,明确各个区域的发展方向和重点,充分发挥各地的比较优势,对促进地区经济协调发展具有重要意义。我们设想,“九五”和至2010年期间,我国生产力布局的框架可考虑按东部和中西部地区;开发布局主轴线;跨省区的经济区域和重点开发区几个层次展开。一 Doing a good job in the distribution of productive forces across the country and in certain regions, clarifying the development directions and priorities of various regions and giving full play to comparative advantages all over the country are of great significance to the promotion of coordinated regional economic development. We envisaged that during the period of the ’95 ’and the year 2010, the framework for the distribution of our productive forces can be considered in the eastern and central and western regions; the main axis of development and layout; and the economic zones and key development zones across provinces are launched at several levels. one