论文部分内容阅读
中国绘画中的意境是一个值得艺术家尤其是理论工作者认真思考的一个问题,它之所以重要是因为,它在一幅作品的成功与失败的过程中,起着举足轻重的作用。在传统人物画了,意象造型起着关键作用,它充分体现了传统人物画的造型特点和精神面貌。现代人物画中,它在吸收了传统人物画的造型观念基础之上又融入了西方的造型观念,这使得现代人物画有了自己新的特点,但是它始终和传统人物画是相通的,因为中国画注重的是造境,是为了体现意境和境界的。
The artistic conception in Chinese painting is a problem worthy of serious consideration by artists, especially theoreticians. It is important because it plays a decisive role in the success and failure of a work. In the traditional figure painting, image modeling plays a key role, which fully embodies the traditional figure painting modeling features and mental outlook. In modern portrait painting, it incorporates the concept of western style on the basis of absorbing the concept of traditional figure painting, which makes the modern figure have its own new characteristics, but it is always connected with traditional portrait painting because Chinese painting pays attention to the creation of territory in order to reflect the artistic conception and the realm.