论文部分内容阅读
中国国务院总理温家宝4月21日考察了冰岛最大的地热电站赫利舍迪地热电站。在冰岛外长斯卡费丁松和雷克雅未克能源公司负责人的陪同下,温家宝观看了地热电厂运行流程演示和冰岛地热资源情况介绍短片,参观了电厂机组。温家宝饶有兴趣地同冰岛地质工作者和联合国大学地热学院学生进行座谈,听取了来自中国、肯尼亚等国学生介绍在学院学习和本国开发利用地热的情况。温家宝表示,广大发展中国家要在实现发展的同时应对气候变化,就必须走节约能源和开发利用包括地热在内的新能源的道路。中国地热资源分布较广,是世界上地热资源最丰富的国家之一,但开发利用尚处于起步阶段,市场潜力巨
On April 21, Wen Jiabao, Premier of China’s State Council inspected the Heli Shedi geothermal power plant in Iceland, the largest geothermal power plant in Iceland. Accompanied by Skadinudsson, Iceland’s Foreign Minister, and the head of Reykjavik Energy Corporation, Wen watched a briefing on the operation of the geothermal power plant and briefing on geothermal resources in Iceland and visited the power plant. Wen Jiabao paid great tribute to the seminar with Icelandic geologists and UNU geothermal college students and heard about students from China, Kenya and other countries who introduced their studies at the institute and the geothermal development and utilization in their own country. Wen Jiabao said that in order to achieve development while coping with climate change, the vast number of developing countries must take the road of saving energy and developing and utilizing new energy sources including geothermal. Geothermal resources in China are widely distributed and are among the most abundant geothermal resources in the world. However, their development and utilization are still in their infancy with huge market potential