论文部分内容阅读
加强党员修养是我们党加强自身建设的一条成功经验,也是新时期提高党员素质,增强党员队伍战斗力的一个重要措施。党的肌体是由一个个党员组成的。党的建设状况同每个党员紧密相关。刘少奇同志曾经说过,我们要建设一个最好的党,最基本的还是需要我们有很多很好的党员。党的自身建设的一个最基本的环节,是建设一支真正堪称工人阶级先锋队的党员队伍,造就真正合格的、优秀的党员。要实现这个目标,就必须加强每个党员的修养。共产党员加强修养,是同党的各方面的建设和发展密不可分的。
Strengthening party members’ cultivation is a successful experience for our party in building itself and an important measure for enhancing the quality of party members and enhancing the combat effectiveness of party members in the new era. The party’s body is made up of party members. The party building status is closely linked with each party member. Comrade Liu Shao-chi once said that if we want to build a best party, we still need a lot of good party members at its most basic level. One of the most fundamental links in the party’s self-construction is to establish a contingent of party members who truly claim to be the vanguard of the working class and create truly qualified and outstanding party members. To achieve this goal, we must strengthen the accomplishments of every member. Strengthening party members’ communism is inextricably linked with the party’s construction and development in all fields.