Translating Chinese Internet Buzzword into English from the Perspective of Skopos Theory

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jingqihao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The popularity of the Internet in China has led to the creation of numerous Internet buzzwords with both unique semantic features and cultural connotations.Based on the Skopos Theory by Vermeer,this thesis investigates the application of Skopos Theory to
其他文献
This paper tries to explore the epiphany embodied in Lessing’s A Woman on a Roof.As for Tom,reality provides some preconditions for fantasy.Reality,however,sha
采用212维全粒子电磁模拟方法研究了等离子体片中稳态对流及局地爆发高速流对磁层亚暴触发过程的影响。研究表明,地向瞬时局地高速流可触发磁场重联,导致储存于磁尾磁场能量的快速
阿瑟·米勒是美国著名戏剧家,被称为"美国戏剧的良心"。他的代表作《推销员之死》反映了米勒对物欲横流的美国社会的不满。主人公威利的死亡就和这虚幻的"美国梦"和无情的资
建立了双星定位和双星/GIS组合定位的计算模型.在此基础上研究了星历误差对双星定位结果的 影响,卫星位置偏差对组合定位结果的影响,在组合定位中,在经、纬度方向上,分别给卫
饮食文化是中国悠久历史文化的重要组成部分,内涵丰富,博大精深。随着改革开放的进一步深化,中国与国际交往日益频繁。外国朋友在品尝中国美食的同时,也想了解每道菜的含义,
利用全球40余个电离层台站的foF2观测数据,采取对经度进行分区处理的方法,通过计算各台站foF2参数对其月中值的偏离百分比,对1998年5月大磁暴期间的电离层扰动形态进行了分析,并
民生问题的本质是对人民群众物质和精神文化需求的满足。群众需求的永续存在并不断发展,决定着民生问题是一个永恒课题,不可能一劳永逸、一蹴而就。面对新时期、新阶段所赋予的民生新课题、新任务,我们将以十七大精神为指导,坚持以人为本,落实科学发展观,肩负起改善民生新的历史责任。在实际工作中,我们对民生问题要形成以下共识:  第一,民生需求是不断发展的,发展的问题必须靠发展来解决。改善民生需要坚持加快发展不动
2000年春天以来,江泽民同志围绕“三个代表”这一重要思想,多次发表重要讲话。今年7月1日,他在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的重要讲话中,总结了全党一年多来对“三个代
庄河陨石和光明山陨石是两个降落于同一地区的H5型普通球粒陨石.根据两辉石温度计求出这两个陨石的平衡温度<500℃;根据镍纹石的带宽与组成关系,获得光明山陨石在其母体中的冷
经济欠发达地区如何使经济更快更好地发展,逐步缩小与先进地区的差距?我的体会是,必须按照小平同志所指出的那样去做;依靠科技和教育,用先进技术和管理方法改造企业,扩大进出