翻译与跨文化交际关系初探

来源 :黑龙江生态工程职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaov705
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言的功能旨在交流。翻译作为沟通的一种手段,几乎伴随着语言同时而生,是一项重要的跨文化交际活动。通过对比中西方文化的异同及翻译的侧重点使大家进一步了解翻译的语义传递功能在促进人类的进步与交流方面的积极作用及重要性。
其他文献
华人移民是马来西亚政治发展的一个决定性因素。这里所谓的政治发展主要是指公共资源的分配从不合理状况向相对合理状况的变化。马来西亚原是英国的殖民地,其公共资源的分配
针对一类含有时变时滞的不确定参数线性系统,研究了在传感器发生故障情况下系统指数稳定鲁棒可靠控制器设计问题。系统中的参数不确定性满足广义匹配条件,时变时滞及其变化率有
近年来,我校热工学教研组不断研究并改进了圆球导热仪,为国内各厂矿企业单位测定了几十种保温材料的导热系数。目前仪器的数据再现性较高、测定数据的偏离度已不超过±3%,在
据对江苏省盐城市郊区八家玻璃制品厂的调查,今年以来,玻璃制品市场销售情况,已发生明显变化,生产玻璃制品的厂家,必须适应这个变化,组织安排好生产。药用针剂安瓶积压滞销
利用RAPD DNA标记技术,研究了福建建瓯茅栗野生群体的遗传多样性.结果表明:茅栗多态位点百分率为53.7%,有效等位基因数目、基因多样度和Shannon多样性信息指数分别为1.6112
在室内条件下,研究了乙羧氟草醚、三氟羧草醚、乙草胺和异丙甲草胺等4种除草剂对紫花苜蓿-根瘤菌共生固氮的影响。结果表明:4种除草剂均能对紫花苜蓿-根瘤菌共生固氮产生一定
目的:分析探讨矩形带蒂皮瓣推移肛门成形术治疗肛门狭窄的临床疗效。方法:选取肇庆市端州区红十字会医院2015年4月至2017年4月收治的100例肛门狭窄患者。依照治疗方法不同分
称赞语是人们对人或物表示赞美,赏识、钦佩等感情的话语。本文对称赞语的定义、特征、功能及应答模式进行了简要的解析。
<正>在高密度信息存储材料和电路微型化研究中,由于微加工技术的限制,目前已经越来越趋近于极限。如果存在两个或多个不同稳定态的分子能够作为开关和信息存储器件,最终或许
会议
旧金山公共图书馆创客空间分为馆内创客空间、移动创客空间和协作创客空间。旧金山公共图书馆创客空间服务实践的成功之处在于:服务对象明确,严格控制人数;突破物理空间,寻求