【摘 要】
:
逆向思维使译者在表达原文的同时也可获得最大限度的自由,曲意法, 语态切换,动词主动与被动内涵的变化等都是逆向思维在翻译实践中的应用。
论文部分内容阅读
逆向思维使译者在表达原文的同时也可获得最大限度的自由,曲意法, 语态切换,动词主动与被动内涵的变化等都是逆向思维在翻译实践中的应用。
其他文献
在我国宏观经济调控与市场经济体制相得益彰的作用下,我国经济总量目前已经跃升为世界第三了。但我国还是个第三世界国家,国内的经济发展比较单一,虽然现代企业管理制度已经初具
信用卡是指由商业银行发行的,具有消费、结算和存取现金等功能的金融工具。信用卡的广泛应用使现在社会的人们进行相互之间的经济往来变得更加快捷,它在促进经济高速稳定发展的
神经肽Y是一种含 36个氨基酸的单链多肽 ,广泛分布于哺乳动物的中枢和外周神经系统。现已发现NPY受体有 6种亚型 :Y1、Y2 、Y3 、Y4、Y5、Y6。下丘脑中的神经肽Y具有重要的食
电磁波沿地下钢管线传播 ,当遇到管线外表腐蚀时波形会发生改变。根据这一特性开发研究出一种新型的无损检测技术 ,该技术可以快速评价保温及埋地管线的外腐蚀状态。将宽带电
<正>习近平总书记强调,必须"坚持从巩固党的执政地位的大局看问题,把抓好党建作为最大的政绩",同时要求全党同志要"一心一意谋发展,聚精会神抓党建"。新春伊始,我们要认真贯
近年来,地方政府融资平台通过大规模举债融资,为地方经济发展筹集资金,加强了区域基础设施项目建设,在应对国际金融危机的冲击及后危机时期的经济稳定中发挥了积极作用。与此
1994年的财税配套改革从源头和机制上理顺了政府与企业、中央与地方分配关系,为全国统一大市场的形成、生产要素在市场自由流动、企业公平竞争和宏观间接调控体系的形成,奠定
<正>据媒体报道,一向作为资本市场先知先觉的产业资本近期减持汹涌。今年5月至6月16日,短短一个半月中,上市公司重要股东共累计减持2172.2亿元,其中5月份减持市值更是创下历
基于红外图像低分辨率、低对比度、视觉特性差的特性,以及传统的利用直方图均衡化进行红外图像增强的方法会丢失图像的细节信息、增强红外图像的噪声的特性,将小波变换的多尺
详细讨论在高折射率玻璃棱镜上实现宽角度宽波长偏振分光的膜系设计,设计波长为 420-680nm,在空气中的入射角变化范围达到18.5°,是3种薄膜材料实现的偏振分光设计中 角度最宽