论文部分内容阅读
优雅，谦和，热爱旅行和冒险，似乎是意大利人共有的标签。然而，对于身为欧溯最大私募股权投资商Permira主席PaoloColonna而言，无论是风险投资，还是滑雪、出海，都是生活中稳稳当当的一次停车起步。
有时候，关于环境和故事的遐想，往往只需要一个关键的墨点。匀染开后，也许就是一个完整的小说情节。哪怕，周遭物是人非。游艇，就是一个可以给人无限遐想空间的墨点。在上海展览中心的水泥包围中，鳞次栉比的游艇，仿佛依然能感觉到碧波清风。
在2007中国国际游艇展上的Ing．Paolo Colonna，虽然身处城市森林之中，还是会不禁让人联想到经验老道、阅人无数的老船长。深邃的目光，白须密布的脸颊，和蔼可亲的笑颜，还有彬彬有礼的绅士风度。
而事实上，说Paolo Colonna是一位老船长其实并不为过。从ConsulentiIndustriali Associati生产顾问到McKinsey&Co麦肯锡米兰和芝加哥公司战略顾问，再到热那亚担任市场策划副总。现在，欧洲最大私募股权投资商Permira，正是由他创立；众多脍炙人口的收购项目，正是有他在幕后运筹帷幄，指点江山。
投资高手让别人理财
对于法拉帝的投资就是这位年近花甲的意大利人最为得意的收购作品之一。
Permira投资集团通过收购兼并，将法拉帝麾下的品种从一个发展到了九个。“我们并购8个游艇品
牌共花费了4.5亿欧元，而法拉帝一年的销售额就是我们并购成本的两倍了。”有着哈佛商学院工商管理硕士学位的Ing.Paolo Colonna谈起法拉帝给其投资公司带来的回报时，笑得格外灿烂。
更有意思的是，在短短两年时间之内，Ing.Paolo Colonna让法拉帝经历上市又退市之后，业绩有更大幅度增长。原来，“当年收购法拉帝的时候，我们动用的是一笔意大利的基金，一笔基金的投资期一般是10年，所以到2000年的时候，我们觉得有必要以其他方式融资扩张，于是我们选择了上市。”法拉帝集团在意大利上市后，依靠融资所得也作了一些必要的并购和建设工厂等，而且势头还不错。
然而很快，问题摆在了Ing.Paolo Colonna和他的同事们面前，由于游艇业属于高端消费品产业，所以其建造成本和工厂建设的费用相当巨大，作为上市公司，很多决策需要众多股东同意，要统一决定所需要的周期很长，而且很多有关集团发展的策略并不能得到100％的执行。“尤其是在美国发生‘9·11’事件后，公司方面股价的表现也并非很好，所以反而影响法拉帝的发展。”Ing.Paolo Colonna和他的投资者团队在经过深思熟虑后，作了一个惊人的决定，其以高出市场70％的价格将法拉帝上市公司私有化。
“事实证明，我们的策略是对的，因为在私有化后，我们的企业决策变得很有自由度，而法拉帝之后几年销售额都以每年23％的速度增长。”Ing.PaoloColonna笑言。
然而，在Paolo Colonna私人投资领域，却是另外一副景象。
尽管，在私募股权投资上，Ing.Paolo Colonna总是一马当先，但是，在个人的家庭理财上，他却全权交给他人。“不同的投资领域，分别选择一个对的投资者，帮你做出专业的判断和选择。”尽管，Ing.Paolo Colonna领导下Permira从不轻易在股市投资，但是，他的自有资金绝大多数都投在的股票市场。“在意大利，投资房地产并不十分合算，所以，只购买了两套自住的房产，其余资金都投在股市。”
永不停歇的海上游艇
爱游艇，起初可能是爱它的新鲜与刺激，但是，新鲜过后，更能吸引你的，是家的感觉。游艇是移动的房子，是家的空间的延伸。一艘设备完善、功能齐全的游艇，实在是在演绎另一种家庭幸福。这便是游艇对于Paolo Colonna的意义。
“这是一个让人产生激情的活动。你只要接触它就会为它着迷。我自己也深爱游艇，喜欢那种冒险、刺激的感觉。”Paolo Colonna自己也拥有一艘FerrettiYachts。“那是一个73英尺的游艇。我看中它最重要的一点，就是它拥有全世界独有的一项技术，叫防摇摆陀螺系统，是一种能够减少50％波浪造成的摇晃的稳定系统，也就是说即使游艇遇到风浪，在内室也几乎感觉不到，像晕船这样的情况发生的几率就非常小了。这对于整个游艇的感受有很大的帮助。”为了这艘爱艇，Paolo Colonna付出了300万美元。
在意大利，整个八月是无比美好的仲夏假期。在那个时候，喜欢带着家人和朋友一同出海，开去不同的地方。“它不在我手中掌舵的时候，便是和我的朋友一起出行，所以，我的游艇永远是航行着的。”与游艇的情缘，不仅让Paolo Colonna享受生活的乐趣，也让他拥有了面对生活、困难时从容的态度。
对于PaoloColonna，游艇不仅仅是财富标码的诱惑，不仅仅是身份和地位的简单象征，更意味着对事业与生活游刃有余的把握，意味着一种领衔高端的生活方式，意味着对生命本原深入体察的品悟。
在滑雪中慢慢变老
“智者乐山，仁者乐水。”如果说，游艇让生活从陆地回归海洋，让生命回归蓝色。那么，滑雪就是生命的另一种轮回。
Paolo Colonna说，他的朋友常用“幸运”和“勤奋”评价他。且不说，“幸运”在他事业的成功上占多大比例，但在享受生活上，意大利得天独厚的地理条件，给了他最大的满足。
英国著名诗人雪莱曾写道：“勃朗峰仍在高处闪烁时，阿尔卑斯山已经代表了欧洲的人间天堂，一个新的世外桃源。”阿尔卑斯山脉被若干个欧洲国家分享。“有幸的是，有一半的阿尔卑斯山脉，就是位于意大利，那是我最为钟爱的滑雪胜地。”话毕，Paolo Colonna做了一个深深的呼吸，仿佛置身于冷冽的阿尔卑斯山气息里，空气一尘不染，清新而舒畅，抓一把雪粉在手，在阳光下看见颗颗晶莹。
当被问及是否是一个滑雪高手时，Paolo Colonna一下子笑开了：“我不一定是一个高手，但肯定是一个老手。”原来，现年58岁的Paolo Colonna已经有了52年的滑龄。
但即便从爱琴海和阿尔卑斯山中走来，Paolo Colonna依然热衷于在世界各地游走。“旅行已经是和睡觉、和孙儿一起玩耍相提并论的个人爱好了。柬埔寨的乡土生活让我着迷，而南非则是自然风光取胜。”末了，Paolo Colonna还不忘将“幸运”之地的威尼斯和米兰加上自己旖旎风光排行榜。
孙儿让爷爷更加慈善
有人说，“企业家的品位应该主要反映在人的心灵和责任感上。贵族不是以生活方式来引导别人，而是以某种对周边人群的责任为标准。”欧美企业界所提倡的状态正是“拼命地挣钱，拼命地捐钱”。
Paolo Colonna个人就创办了两个慈善机构。“其实，做慈善事业都是比较偶然的事情。2000年的时候，有一位朋友在瑞士帮助问题青少年，而刚好在意大利并没有这样的机构。他希望我帮助他在意大利补充这样的组织，而我刚好也有资金，便创立了这个青少年性格失调康复中心。”
而刚刚在去年创立的慈善机构，在偶然之后又多了一层必然。“我女儿做了妈妈，这一过程才让她知道，原来生一个小孩是一件如此昂贵的事情。我女儿可以负担，可能是因为幸运有我这样一个爸爸。那么，那些未婚妈妈要如何承担?”于是，Paolo Colonna便成立慈善机构为陷入困境的妇女提供一个住所，包括处于怀孕期间的未婚妈妈，独立抚养子女及失去工作的妇女。“这个计划并不是简单的给她们钱，其中很大的一部分是培训，给她们提供一个栖身场所，尽力帮助她们重新开始自己的生活。”
在Paolo Colonna看来，社会责任的担当可以带来如此多“给予的快乐”，便将乐于行善当作自己卓越人生中重要的精神气质——赚钱而后回馈社会，扶助公益事业，担当社会责任，从而实现精神价值。
有时候，关于环境和故事的遐想，往往只需要一个关键的墨点。匀染开后，也许就是一个完整的小说情节。哪怕，周遭物是人非。游艇，就是一个可以给人无限遐想空间的墨点。在上海展览中心的水泥包围中，鳞次栉比的游艇，仿佛依然能感觉到碧波清风。
在2007中国国际游艇展上的Ing．Paolo Colonna，虽然身处城市森林之中，还是会不禁让人联想到经验老道、阅人无数的老船长。深邃的目光，白须密布的脸颊，和蔼可亲的笑颜，还有彬彬有礼的绅士风度。
而事实上，说Paolo Colonna是一位老船长其实并不为过。从ConsulentiIndustriali Associati生产顾问到McKinsey&Co麦肯锡米兰和芝加哥公司战略顾问，再到热那亚担任市场策划副总。现在，欧洲最大私募股权投资商Permira，正是由他创立；众多脍炙人口的收购项目，正是有他在幕后运筹帷幄，指点江山。
投资高手让别人理财
对于法拉帝的投资就是这位年近花甲的意大利人最为得意的收购作品之一。
Permira投资集团通过收购兼并，将法拉帝麾下的品种从一个发展到了九个。“我们并购8个游艇品
牌共花费了4.5亿欧元，而法拉帝一年的销售额就是我们并购成本的两倍了。”有着哈佛商学院工商管理硕士学位的Ing.Paolo Colonna谈起法拉帝给其投资公司带来的回报时，笑得格外灿烂。
更有意思的是，在短短两年时间之内，Ing.Paolo Colonna让法拉帝经历上市又退市之后，业绩有更大幅度增长。原来，“当年收购法拉帝的时候，我们动用的是一笔意大利的基金，一笔基金的投资期一般是10年，所以到2000年的时候，我们觉得有必要以其他方式融资扩张，于是我们选择了上市。”法拉帝集团在意大利上市后，依靠融资所得也作了一些必要的并购和建设工厂等，而且势头还不错。
然而很快，问题摆在了Ing.Paolo Colonna和他的同事们面前，由于游艇业属于高端消费品产业，所以其建造成本和工厂建设的费用相当巨大，作为上市公司，很多决策需要众多股东同意，要统一决定所需要的周期很长，而且很多有关集团发展的策略并不能得到100％的执行。“尤其是在美国发生‘9·11’事件后，公司方面股价的表现也并非很好，所以反而影响法拉帝的发展。”Ing.Paolo Colonna和他的投资者团队在经过深思熟虑后，作了一个惊人的决定，其以高出市场70％的价格将法拉帝上市公司私有化。
“事实证明，我们的策略是对的，因为在私有化后，我们的企业决策变得很有自由度，而法拉帝之后几年销售额都以每年23％的速度增长。”Ing.PaoloColonna笑言。
然而，在Paolo Colonna私人投资领域，却是另外一副景象。
尽管，在私募股权投资上，Ing.Paolo Colonna总是一马当先，但是，在个人的家庭理财上，他却全权交给他人。“不同的投资领域，分别选择一个对的投资者，帮你做出专业的判断和选择。”尽管，Ing.Paolo Colonna领导下Permira从不轻易在股市投资，但是，他的自有资金绝大多数都投在的股票市场。“在意大利，投资房地产并不十分合算，所以，只购买了两套自住的房产，其余资金都投在股市。”
永不停歇的海上游艇
爱游艇，起初可能是爱它的新鲜与刺激，但是，新鲜过后，更能吸引你的，是家的感觉。游艇是移动的房子，是家的空间的延伸。一艘设备完善、功能齐全的游艇，实在是在演绎另一种家庭幸福。这便是游艇对于Paolo Colonna的意义。
“这是一个让人产生激情的活动。你只要接触它就会为它着迷。我自己也深爱游艇，喜欢那种冒险、刺激的感觉。”Paolo Colonna自己也拥有一艘FerrettiYachts。“那是一个73英尺的游艇。我看中它最重要的一点，就是它拥有全世界独有的一项技术，叫防摇摆陀螺系统，是一种能够减少50％波浪造成的摇晃的稳定系统，也就是说即使游艇遇到风浪，在内室也几乎感觉不到，像晕船这样的情况发生的几率就非常小了。这对于整个游艇的感受有很大的帮助。”为了这艘爱艇，Paolo Colonna付出了300万美元。
在意大利，整个八月是无比美好的仲夏假期。在那个时候，喜欢带着家人和朋友一同出海，开去不同的地方。“它不在我手中掌舵的时候，便是和我的朋友一起出行，所以，我的游艇永远是航行着的。”与游艇的情缘，不仅让Paolo Colonna享受生活的乐趣，也让他拥有了面对生活、困难时从容的态度。
对于PaoloColonna，游艇不仅仅是财富标码的诱惑，不仅仅是身份和地位的简单象征，更意味着对事业与生活游刃有余的把握，意味着一种领衔高端的生活方式，意味着对生命本原深入体察的品悟。
在滑雪中慢慢变老
“智者乐山，仁者乐水。”如果说，游艇让生活从陆地回归海洋，让生命回归蓝色。那么，滑雪就是生命的另一种轮回。
Paolo Colonna说，他的朋友常用“幸运”和“勤奋”评价他。且不说，“幸运”在他事业的成功上占多大比例，但在享受生活上，意大利得天独厚的地理条件，给了他最大的满足。
英国著名诗人雪莱曾写道：“勃朗峰仍在高处闪烁时，阿尔卑斯山已经代表了欧洲的人间天堂，一个新的世外桃源。”阿尔卑斯山脉被若干个欧洲国家分享。“有幸的是，有一半的阿尔卑斯山脉，就是位于意大利，那是我最为钟爱的滑雪胜地。”话毕，Paolo Colonna做了一个深深的呼吸，仿佛置身于冷冽的阿尔卑斯山气息里，空气一尘不染，清新而舒畅，抓一把雪粉在手，在阳光下看见颗颗晶莹。
当被问及是否是一个滑雪高手时，Paolo Colonna一下子笑开了：“我不一定是一个高手，但肯定是一个老手。”原来，现年58岁的Paolo Colonna已经有了52年的滑龄。
但即便从爱琴海和阿尔卑斯山中走来，Paolo Colonna依然热衷于在世界各地游走。“旅行已经是和睡觉、和孙儿一起玩耍相提并论的个人爱好了。柬埔寨的乡土生活让我着迷，而南非则是自然风光取胜。”末了，Paolo Colonna还不忘将“幸运”之地的威尼斯和米兰加上自己旖旎风光排行榜。
孙儿让爷爷更加慈善
有人说，“企业家的品位应该主要反映在人的心灵和责任感上。贵族不是以生活方式来引导别人，而是以某种对周边人群的责任为标准。”欧美企业界所提倡的状态正是“拼命地挣钱，拼命地捐钱”。
Paolo Colonna个人就创办了两个慈善机构。“其实，做慈善事业都是比较偶然的事情。2000年的时候，有一位朋友在瑞士帮助问题青少年，而刚好在意大利并没有这样的机构。他希望我帮助他在意大利补充这样的组织，而我刚好也有资金，便创立了这个青少年性格失调康复中心。”
而刚刚在去年创立的慈善机构，在偶然之后又多了一层必然。“我女儿做了妈妈，这一过程才让她知道，原来生一个小孩是一件如此昂贵的事情。我女儿可以负担，可能是因为幸运有我这样一个爸爸。那么，那些未婚妈妈要如何承担?”于是，Paolo Colonna便成立慈善机构为陷入困境的妇女提供一个住所，包括处于怀孕期间的未婚妈妈，独立抚养子女及失去工作的妇女。“这个计划并不是简单的给她们钱，其中很大的一部分是培训，给她们提供一个栖身场所，尽力帮助她们重新开始自己的生活。”
在Paolo Colonna看来，社会责任的担当可以带来如此多“给予的快乐”，便将乐于行善当作自己卓越人生中重要的精神气质——赚钱而后回馈社会，扶助公益事业，担当社会责任，从而实现精神价值。