论文部分内容阅读
10月26日,中国投资有限公司原副董事长、总经理兼首席执行官高西庆出席由《汽车商业评论》联合上海汽车金融港、平安银行和建元资本联合主办的2015安亭国际汽车金融论坛,发表了题为《金融业健康发展的生态环境》的演讲。他在演讲中认为,十八届三中全会100多条决定只有两条极为重要,一条是政府的减政放权。政府既然要让市场起决定性的作用,你要把闲不住的手放下,这就是市场的规律。还有一条就是两个清单,一个是政府的权力清单,一个是负面清单。政府要做什么样的事情的时候要写明了,因为政府是有限权力的政府。高西庆说,市场的可预测性对于我们这个行业、尤其金融业更为重要,因为金融业和实体业不一样,进来容易,出去也容易,逃的也很快。我们的政府一定要创造一个适合于市场发展,适合金融发展的好的生态,使市场发展有可预测性。
On October 26, Gao Xiqing, former vice chairman, president and chief executive officer of China Investment Co., Ltd., attended the 2015 Anting International Automobile Finance Forum jointly sponsored by Automotive Business Review and Shanghai Auto Finance Port, Ping An Bank and Jianyuan Capital , Delivered a speech entitled “The healthy development of the financial industry’s ecological environment,” the speech. In his speech, he said that only two of the more than 100 decisions made at the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee are extremely important. The first one is the reduction of power by the government. Since the government wants to let the market play a decisive role, you should let go of the restless hands. This is the law of the market. Another is the two lists, one is the government’s list of powers and the other is the negative list. When the government wants to do what kind of thing should be stated, because the government is a limited power of the government. Gao Xixing said that the market’s predictability is more important to our industry, especially to the financial industry. Because the financial industry and the real estate industry are different, it is easy to come in, go out easy and run fast. Our government must create a good ecology that is suitable for market development and suitable for financial development so that market development is predictable.