论文部分内容阅读
建议言语行为一直是语言学的重点研究领域,同时也是行为学的重点关注对象。《京华烟云》是林语堂先生在20世纪30年代旅居巴黎时所作的长篇小说,全本小说用全英文写就,这部小说浸透着林语堂先生对人事、对世事的参悟。《京华烟云》一经问世就在国内及国际文学界引起了极大的、热烈的讨论。文学界对《京华烟云》的研究从来没有中断过,对该部小说建议语言行为的研究也从未终止,本文试图联系与建议语言行为相关的几个因素对这本小说作一个全景式的分析。
It is suggested that speech act has always been the key research area of linguistics, and it is also the focus of behavioral research. “The Romance of Beijing” is a novel by Lin Yutang who lived in Paris in the 1930s. The novel is written in all English. This novel is permeated with Lin Yutang’s insight into the human and world affairs. The publication of “Beijing-China Cloud of Clouds” caused great and enthusiastic discussions in both domestic and international literary circles. Literary circles have never stopped the study of the “Moment in Peking.” The research on the proposed linguistic practices in this novel has never stopped. This article attempts to analyze the novel in terms of several factors in connection with the proposed linguistic activities .