论文部分内容阅读
本文考察夏译中原兵书里的异文。中原古书中的同一段话在不同西夏译本中的译文不同，即使是诸葛亮的名字也是每次出现都有不同译法，这表明西夏并没有标准的兵书译本，诸葛亮在那里也是不为人知。现存的西夏兵书译本是互不相干的，并没有表现出像中原《武经七书》那样的内部关联。
夏译中原兵书的异同
【摘 要】
：
本文考察夏译中原兵书里的异文。中原古书中的同一段话在不同西夏译本中的译文不同，即使是诸葛亮的名字也是每次出现都有不同译法，这表明西夏并没有标准的兵书译本，诸葛亮在那里
【机 构】
：
剑桥大学,中国社会科学院民族学与人类学研究所,四川师范大学文学院
【出 处】
：
西夏研究
【发表日期】
：
2017年2期
其他文献
1病例资料1．1一般资料患者男性，35岁，主因走路不稳2年，加重伴头晕、呕吐10d，于2016年4月5日入住本院神经内科。该患者于入院前2年，无诱因逐渐出现走路不稳，下肢乏力，容易跌倒，自主活动
It is acknowledged that teachers’ instruction and guidance play an important role in students’ improvements of schooling. A number of teachers, however, regar
期刊