论文部分内容阅读
读了一系列有关韩国崛起过程的著作之后,我突然产生了这样一个感觉:韩国的成功,向我们展示了儒教社会在现代化浪潮冲击下的另一种可能。韩国的成功可以归因于两大因素:一是较为彻底地接受了现代制度,二是较为完整地保存了民族的精神传统。在韩国的现代化过程中,我们会发现许多似曾相识的东西:计划经济手段,群众运动方式,号召“以国为家”的献身精神……除此以外,并没有什么秘密。鉴于变革前韩国社会与中国社会的同质性,我们
After reading a series of books on the process of the rise of South Korea, I suddenly felt the impression that the success of South Korea shows us the possibility of Confucianism under the impact of the modernization wave. The success of South Korea can be attributed to two major factors: First, it has thoroughly accepted the modern system; second, it has preserved the national spiritual tradition more completely. In the process of South Korea’s modernization, we will find many things that we all know ourselves: the planned economy, the mass movement, the dedication of calling for a nation-to-nation ... And there is nothing secretive about it. Given the homogeneity of Korean society and Chinese society before the change, we