论文部分内容阅读
本文从商标翻译的理论原则出发,通过对商标译例的分析,指出在全球化语境下商标有很强的异质性.这种异质性主要借助于商标翻译的异化策略,包括以归化为主的异化和全部异化两种方法.
全球化语境下商标的异质性——商标译例分析
【摘 要】
：
本文从商标翻译的理论原则出发,通过对商标译例的分析,指出在全球化语境下商标有很强的异质性.这种异质性主要借助于商标翻译的异化策略,包括以归化为主的异化和全部异化两种
【机 构】
：
湖南科技大学外国语学院
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2005年8期
其他文献
根据经济合作与发展组织、巴塞尔银行监管委员会和中国银行业监督管理委员会等组织关于公司治理的相关原则、指引和法律规定,对商业银行董事会的独立有效性进行了综合分析,得
从<论话>、<中庸>、<孟子>看,孔子已经将"思"看成人反思自我的方法,孔子的弟子曾子、孙子子思继承了孔子的"思"论,又进一步发挥了孔子的反思方法,孟子则将"思"提高成为现实的
大学生作为我国未来社会的人才，除应具有牢固的专业知识，进步的思想意识之外，还必须有强健的体魄和健康的心理。大学生心理障碍的日益突出，给大学生成长带来愈来愈多的消极影响。
作为高等教育的重要组成部分，高等职业技术教育的根本任务是适应社会发展需要，培养高等职业技术应用型人才。就业指导是高职教育的重要内容和关键环节，其核心理念是始终坚持“以
本人认为注重人文管理主要从参与管理，自主管理，情感管理，知识管理，文明管理，能力管理和人才管理方面着手，在图书馆行成和开辟“现代软性化管理”这一全新的管理领域。图书馆将由传
晚清海关自外籍税务司制度建立以后,在整个海关系统逐渐推行了以西方文官制度为基础的行政管理制度,改变了旧海关的落后的封建的管理体系,创新了一套完整的现代行政管理机制,
18、19世纪,欧美出现了最壮丽的浪漫主义文学景观.与古希腊神话与以<西游记>为代表的浪漫主义神话不同,它是资本主义工业化生产方式激起人们开拓自然领域即以科学世界观为其
美只有在审美活动中才能现实地生成、真实地显现出来.在审美活动中不断体验、观照各种形式的美,才是主体提高审美感受力的根本途径.
针对2004年中国启动新一轮税制改革后的涉外税收政策问题进行了研究,分析了我国现行涉外税收政策中存在的内资企业负担过重;税收优惠措施多、幅度大,给财政收入造成很大损失;